Autour de Lucie — L'accord parfait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'accord parfait" de Autour de Lucie.
Letra
Chercher l’accord parfait
Sans jamais le trouver
Faire ses gammes sur la même portée
Tirer la corde sans la casser
Et se mettre au diapason
Mais ne pas s’empêcher
Vivre de si sans jamais trop oser
Se tenir comme un manche
Sans esprit de revanche
Et se tourner le dos
Pour ne pas en rester là
Et se mettre au diapason
Mais ne pas s’empêcher
Vivre de si sans jamais trop oser
Même s’il se trouvait là
Saurais-je l'écouter
Le garder sous me doigts
Sans jamais l’oublier?
Remonter d’une octave
En restant dans les graves
Pour mieux respecter la mesure
D’une simple histoire sans rupture
Tradução da letra
Procurar a correspondência perfeita
Sem nunca o encontrar
Tornar as suas gamas no mesmo âmbito
Puxa a corda sem a partir
E sintoniza
Mas não pares
Viver sem nunca ousar demais
Fica como um cabo
Sem espírito de vingança
E vira as costas
Para não ficar lá
E sintoniza
Mas não pares
Viver sem nunca ousar demais
Mesmo que ele estivesse lá.
Posso ouvi-lo?
Mantém - no debaixo dos meus dedos.
Sem nunca esquecer?
Subir uma oitava
Ficar nos túmulos
Para melhor respeitar a medida
Uma história simples sem contar