Autopassion — Double Pleasure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Pleasure" de Autopassion.
Letra
Pleasure, pleasure
Knock me to the ground
Oh, pleasure, pleasure
Knock me to the ground
Hey, pretty thing
Watch me get so drunk that I can’t sing
I hate, hate to think
You will fuck me up beyond belief
Was I warned
And simply chose to ignore
Now forlorn
Wishin' I’d listened once before
Thinking of something that I heard
Trying to find a better word
Yeah I can tell, the way you talk
That you do just what you want
Give me a measure
Don’t drink the water
Keep it all down
If I hold my breath then
Keep it on the ground
Hey, pretty thing
You will fuck me up beyond belief
I hate, hate to think
This may be the last time that we speak
Cry for more
And walk the streets you had to walk
Out the door
And kick the dust on your way down
Yeah was there ever any doubt
That you were gonna leave without
Yeah I can tell, the way you walk
Yeah, you take long as you want
Pleasure
Pleasure knock me to the ground
Pleasure knock me to the ground
Pleasure knock me to the ground
Pleasure knock me to the ground
Trying to get me some feeling
If I could, oh
Pleasure, pleasure
Knock me to the ground
Oh, pleasure, pleasure
Knock me to the ground
Tradução da letra
Prazer, prazer.
Deita-me ao chão
Oh, prazer, prazer
Deita-me ao chão
Olá, linda.
Vê-me a embebedar-me tanto que não sei cantar
Odeio pensar
Vais lixar-me para além da imaginação.
Fui avisado
E simplesmente escolheu ignorar
Agora vai-te embora.
Desejei ter ouvido uma vez antes
Pensando em algo que eu ouvi
Tentando encontrar uma palavra melhor
Sim, eu posso dizer, a maneira como falas
Que fazes exactamente o que queres
Dá-me uma medida.
Não bebas a água.
Fala baixo.
Se eu suster a respiração então
Mantém-no no chão.
Olá, linda.
Vais lixar-me para além da imaginação.
Odeio pensar
Esta pode ser a última vez que falamos.
Chora por mais
And walk the streets you had to walk
Pela porta fora.
E chutar o pó no seu caminho para baixo
Sim, houve alguma dúvida
Que ias partir sem
Sim, eu posso dizer, a maneira como andas
Sim, demore o tempo que quiser.
Prazer
O prazer derruba-me
O prazer derruba-me
O prazer derruba-me
O prazer derruba-me
A tentar sentir - me
If I could, oh
Prazer, prazer.
Deita-me ao chão
Oh, prazer, prazer
Deita-me ao chão