Automatic Pilot — Rimmin' at the Baths letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rimmin' at the Baths" de Automatic Pilot.
Letra
I went to the tubs
Looking for a little love.
I wandered through the door
Feeling like a whore.
The guy who took my money
Smiled and called me honey
Stuck my wallet in a box.
Threw me a towel
Threw me a lock.
I wandered through the halls
Peeking in all the stalls
'Til according to my plan
I found the perfect man.
Eager to please
I got down to my knees
And when he turned around
I didn’t frown.
I really couldn’t help myself
It was such a gorgeous ass.
But now I’ve got AMOEBAS
From rimmin' at the baths
Rimmin' at the baths.
I didn’t know what I had done
'Til the day I got the runs.
I felt like such a fool
Always sitting on that stool.
A friend made a suggestion
There was life in my intestine.
I rejected the idea
But I still had DIARRHEA!
(He still had diarrhea
From rimmin' at the baths.
I went down to the clinic.
The nurse gave me a plastic cup
Sent me to the bathroom
Told me to fill it up.
I left it at the laboratory
Still warm and smelling mighty bad.
The nurse called me in the morning
To tell me what I had
And she said
(Nurse:)
You really got to help yourself
You are such a stupid ass.
'Cause now you’ve got amoebas
From rimmin' at the baths
Rimmin' at the baths.
I went back to the clinic.
The nurse gave me a pack of pills
Flagyl and Diodoquin
Then she stuck me with the bill.
I swallowed down a handful
Then my stomach felt ill.
Cause if the disease don’t get you
The god damn treatment will
SO —
You really really got to help yourself
Be aware of what might come to pass.
My best friend, he got HEPATITIS
From rimmin' at the baths
No, don’t be seduced by that sweet aroma
Think twice before you dive into that ass.
WHEEE!
You might even get Kaposi’s Sarcoma -- AIDS!
From rimmin' at the baths
Rimmin' at the baths.
Tradução da letra
Fui à banheira.
À procura de um pouco de amor.
Eu vagueei pela porta
Sinto-me uma prostituta.
O tipo que levou o meu dinheiro
Sorriu e chamou-me querida
Enfiei a minha carteira numa caixa.
Atirou-me uma toalha.
Atirou-me uma fechadura.
Vagueei pelos corredores
Espreitando em todas as barracas
Até de acordo com o meu plano
Encontrei o homem perfeito.
Ansioso por agradar
Ajoelhei-me
E quando ele se virou
Eu não desaprovei.
Não consegui evitar.
Era um rabo tão bonito.
Mas agora tenho amebas
De rimmin ' nos banhos
A remar nos banhos.
Não sabia o que tinha feito.
Até ao dia em que tive a corrida.
Senti-me um idiota.
Sempre sentado naquele banco.
Um amigo fez uma sugestão.
Havia vida no meu intestino.
Rejeitei a ideia.
Mas ainda tive diarreia!
(Ele ainda tinha diarreia
Do rimmin' nos banhos.
Fui à clínica.
A enfermeira deu-me um copo de plástico.
Mandou-me à casa de banho.
Disse-me para encher.
Deixei - o no laboratório.
Ainda está quente e a cheirar muito mal.
A enfermeira ligou - me de manhã.
Para me dizer o que eu tinha
E ela disse:
(Enfermeiro:)
Tens mesmo de te ajudar a ti próprio.
És tão estúpido.
Porque agora tens amebas
De rimmin ' nos banhos
A remar nos banhos.
Voltei para a clínica.
A enfermeira deu-me um pacote de comprimidos.
Flagyl e Diodoquin
Depois, deu-me a conta.
Engoli uma mão cheia.
Depois o meu estômago ficou doente.
Porque se a doença não te apanhar
O maldito tratamento vai
ENTAO —
Tens mesmo de te ajudar a ti próprio.
Esteja ciente do que pode acontecer.
O meu melhor amigo tem hepatite.
De rimmin ' nos banhos
Não, Não sejas seduzido por esse aroma doce
Pensa duas vezes antes de mergulhares nesse rabo.
WHEEEE!
Talvez até consigas o Sarcoma de Kaposi ... SIDA!
De rimmin ' nos banhos
A remar nos banhos.