Automatic Pilot — Bobbing for Apples letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bobbing for Apples" de Automatic Pilot.
Letra
Bobbing for apples
In a barrel of beer.
Haven’t been sober
In almost a year.
My friends say I’m crazy.
I know I need help.
It’s just hard
To face myself.
My heart beats wildly
I face the truth.
I am still
In love with you.
My heart beats wildly
I lose control.
My mouth opens wide
For some liquid gold.
Bobbing for apples
In a barrel of dreams
Waiting for chances
I’ve never seen.
My friends use snorkles
And very long straws.
Me, I’m natural
I take it all.
My heart beats wildly
I lose control.
I want to drown
In liquid gold.
Liquid gold, liquid gold
Chug it down icy cold.
Liquid gold, liquid gold
Chug it down icy cold.
Splash around the tub
With someone you love.
Splash around the tub
With someone you love.
Beer, more beer, more beer, more beer
More beer, more beer, more beer.
I need more beer.
More beer, more beer, more beer, more beer. I need more beer.
A six pack or two
Puts me in the mood
To hit the floor
To hit the floor and boogie some more.
A six pack or two
Puts me in the mood
To make it clear
To make it clear I’m addicted to BEER!
Dance in the waterfall
Come take a swim.
Dive to the bottom
Come back up again.
My heart beats wildly
I lose control.
I just love
Liquid gold.
Bobbing for apples
Liquid gold, liquid gold.
Bobbing for apples
Liquid gold, liquid gold.
Tradução da letra
A balançar para maçãs
Num barril de cerveja.
Não tenho estado sóbrio.
Em quase um ano.
Os meus amigos dizem que sou louco.
Sei que preciso de Ajuda.
É difícil.
Para me enfrentar.
O meu coração bate loucamente
Eu enfrento a verdade.
Eu ainda estou
Apaixonado por ti.
O meu coração bate loucamente
Perco o controlo.
A minha boca abre-se
Por um pouco de ouro líquido.
A balançar para maçãs
Num barril de sonhos
À espera de oportunidades
Nunca vi.
Os meus amigos usam snorkles.
E palhinhas muito longas.
Eu, sou natural
Fico com tudo.
O meu coração bate loucamente
Perco o controlo.
Quero afogar-me
Em ouro líquido.
Ouro Líquido, ouro líquido
Engole-a gelada.
Ouro Líquido, ouro líquido
Engole-a gelada.
Salpicar à volta da banheira
Com alguém que amas.
Salpicar à volta da banheira
Com alguém que amas.
Cerveja, mais cerveja, mais cerveja, mais Cerveja
Mais cerveja, mais cerveja, mais Cerveja.
Preciso de mais Cerveja.
Mais cerveja, mais cerveja, mais cerveja, mais cerveja. Preciso de mais Cerveja.
Um pacote de seis ou dois.
Põe-me com disposição
Para cair no chão
Para bater no chão e dançar mais um pouco.
Um pacote de seis ou dois.
Põe-me com disposição
Para que fique claro
Para deixar claro que sou viciado em cerveja!
Dance in the waterfall
Vem nadar.
Mergulhar para o fundo
Volta para cima outra vez.
O meu coração bate loucamente
Perco o controlo.
Eu amo
Ouro líquido.
A balançar para maçãs
Ouro Líquido, ouro líquido.
A balançar para maçãs
Ouro Líquido, ouro líquido.