Authority Zero — Super Bitch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Super Bitch" de Authority Zero.
Letra
I see you walkin' as you’re walkin' by
I gotta wonder, gotta wonder why
I’m gonna give it to you just one more time
'Cause baby, when I see your face
You take me away to that special place
Take me away and you’re tellin' me that you’re mine
You’re never ever gonna see
That baby, it’s just you and me
Come on, baby girl, now you’re so fine
Come on, baby, take my hand
Come on, girl, you’ve gotta understand
That I’m going away so that I can be with you
We’re gonna
Here we go, here we go, boom, boom, boom
Clearin' the room, starin' like a goon
If you’re under the zero sound you will be soon
Estamos trayendo mucho ruido
Y no pueden decir nada
'Bout the phunk style that we do, we get down
I thought forever, happiness it was so close to me
Happiness too good to be, too good to be, too good to be, yeah, yeah
I swore I’d always have you by my side
But now, I know, I was just along for the ride, the ride, oh, yeah
Fumondo mota just ain’t no thing
Y acabo de suber tu madre just the same yeah
I got, I got my boys, we came to make noise
And everybody’s gonna be down with the phunk sound
Be together, I thought forever, well, happiness is so close to me
Happiness too good to be, too good to be, too good to be, yeah, yeah
I swore I’d always have you by my side
But now, I know, I was just along for the ride
You heard it once before, come one and hear it again
Bitches ain’t shit, but hoes and trix yeah, yeah, yeah
One, two, everybody lemme go
Go, go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go
You tore me all apart, you put me right in two
Well, nothing was there like it was supposed to
But fuck it, forget it because nothing’s the same
I’m moving up in life making myself a name
Push me around, do what you gotta do
You cold-hearted bitch, I gotta big fuck you
Movin' up in life and I’m forgettin' about you
Can’t you see, you fuckin' bitch we’re through?
Yeah, yeah and I’m forgettin' about you
Tradução da letra
Vejo-te a andar enquanto passas
Tenho de pensar, tenho de pensar porquê
Vou dar - To mais uma vez.
Porque quando vejo a tua cara
Leva-me para aquele lugar especial.
Leva-me daqui e dizes-me que és minha
Nunca vais ver
Aquele bebé, somos só nós os dois.
Vá lá, querida, agora estás tão bem.
Vá lá, querida, dá-me a mão.
Vá lá, miúda, tens de entender.
Que me vou embora para poder estar contigo
Nós vamos
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, boom, boom, boom
A limpar a sala, a olhar como um rufia
Se você está sob o som zero você estará em breve
Estamos trayendo mucho ruido
Y no pueden Deir nada
'Sobre o estilo phunk que fazemos, vamos para baixo
Pensei que para sempre, a felicidade estava tão perto de mim
Felicidade demasiado boa para ser, demasiado boa para ser, demasiado boa para ser, sim, sim
Jurei que te teria sempre ao meu lado.
Mas agora, eu sei, eu só estava a dar uma volta, a volta, oh, sim
Fumondo mota não é nada
Y acoro de suber tu madre igual sim
Eu tenho, eu tenho os meus rapazes, nós viemos para fazer barulho
E toda a gente vai gostar do som do phunk.
Estar juntos, pensei para sempre, bem, a felicidade está tão perto de mim
Felicidade demasiado boa para ser, demasiado boa para ser, demasiado boa para ser, sim, sim
Jurei que te teria sempre ao meu lado.
Mas agora, eu sei, eu só estava a dar uma volta.
Já o ouviste uma vez, vem um e ouve-o outra vez.
As cabras não valem nada, mas as putas e os trix sim, sim, sim
Um, dois, deixem-me ir.
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
Tu despedaçaste-me, puseste-me em dois
Bem, não estava lá nada como era suposto.
Mas que se lixe, esquece porque nada é igual
Estou a subir na vida a fazer de mim um nome
Empurra - me, faz o que tens a fazer
Sua cabra de coração frio, tenho de te foder.
A subir na vida e estou a esquecer-me de TI
Não vês, sua cabra de merda que acabámos?
Yeah, yeah and i'm forgetin' about you