Authority Zero — Painted Windows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painted Windows" de Authority Zero.
Letra
Looking out through painted windows
Deep-rooted and without a clue
Sets aside all differences and everything he’s used to Takes a walk and the water falls
Dries off so nobody knows
That all along he’s been trying to break away.
Waking up, feel a heart that’s beating
Take a breath and feel that you’re alive
Who would have guessed that just by being you
That you’d make it through this time?
Another case of a fucked up dreamer
Not knowing when to say when
Believes in everything that he wants to believe in All a part of his identity
Searches for happiness
And makes it on belief
All in all it’s just a fantasy
He runs around in circles
Trying to figure out just who it is we are
Looking through painted windows!
Your dreams become reality and fantasies an opportunity
Reality in dream!
Just take another look inside, now take hold
And tell me what you see
Looking through painted windows!
New visions of a world that’s been passing by And right before your eyes
Nothing’s as it seems!
A vision of the future and it seems fine.
Live a day to ask another question
Get an answer find another lie
How beautiful does it all seem when looking from the inside?
Find out what makes you different
Hold true and don’t turn away
In doing so don’t you know that you’re gonna break away?
We’re a part of our worst enemy
Tear us down and try to make us believe
All in all we’re in a fantasy
We run around in circles
Trying to figure out just who it is we are
And looking through painted windows we hold onto our dreams
A moment passes by and it seems
To open the flood-gate and let the future flow
Now reach out and take a hold
Don’t be blinded by the glare you see
Keep on and search, what makes you happy?
Make it happen, go and dream
Dreams become reality
Run with this life
Believe in all you’ve dreamt
And keep on trusting in who it is that you are
Just who it is you are
Tradução da letra
Olhando através de janelas pintadas
Profundamente enraizada e sem pistas
Põe de lado todas as diferenças e tudo o que ele usa para dar um passeio e a água cai
Seca para que ninguém saiba
Que o tempo todo ele tem tentado fugir.
Acordar, sentir um coração que bate
Respira e sente que estás vivo.
Quem diria que só por seres tu
Que sobreviverias desta vez?
Outro caso de um sonhador fodido
Não saber quando dizer quando
Acredita em tudo o que quer acreditar em toda uma parte da sua identidade
Procura a felicidade
E fá-lo na crença
Tudo em tudo é apenas uma fantasia
Ele anda em círculos.
A tentar descobrir quem somos.
Olhando através de janelas pintadas!
Os teus sonhos tornam-se realidade e fantasias uma oportunidade
Realidade no sonho!
Dá outra vista de olhos lá dentro, agora segura-te.
E diz-me o que vês
Olhando através de janelas pintadas!
Novas visões de um mundo que tem passado e mesmo diante dos teus olhos
Nada é o que parece!
Uma visão do futuro e parece-me bem.
Viva um dia para fazer outra pergunta
Obter uma resposta encontrar outra mentira
Como tudo parece bonito quando se olha de dentro?
Descobre o que te torna diferente
Mantém-te fiel e não vires as costas
Ao fazê-lo, não sabes que te vais separar?
Somos parte do nosso pior inimigo.
Derruba - nos e tenta fazer-nos acreditar
Tudo em tudo estamos numa fantasia
Andamos em círculos
A tentar descobrir quem somos.
E olhando através de janelas pintadas guardamos os nossos sonhos
Um momento passa e parece
Abrir a porta das cheias e deixar o futuro fluir
Agora estica-te e segura-te.
Não fiques cego pelo brilho que vês
Continua e procura, o que te faz feliz?
Faz com que aconteça, vai e sonha
Os sonhos tornam-se realidade
Corre com esta vida
Acredita em tudo o que sonhaste
E continua a confiar em quem és
Quem és tu?