Authority Zero — No Way Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Way Home" de Authority Zero.

Letra

There’s no way home!
Yeah, yeah!
They’re taking on this mission, but don’t recall a single thing
While struggles tested patience far too cynical these days
Each time I give an inch, you run away with the mile
I’ll keep running in place, keep cracking your smile
Finished with this state in which I’ve lived for oh so long
All gone are all the days that I stood weak, but now I’m strong
I’m taking on this mission, but killing all that time
We’re standing by so free and letting go by holding on No turning back, I’m gonna live here forever
There’s no way home, no way home
Burn my eyes out, we’re facing the weather
There’s no way home, no way home
We’re alive, soul survive
Trip on the footprints that we’ve left behind
Realizing now, there’s no way home
Antagonizing fingers tap the back of shoulders stiff
Just waiting for that moment just to push you off that cliff
The gravity through bumpers and the gravity through cracks
Is making you realize that there’s just no turning back so Finished with this state in which I’ve lived for oh so long
All gone are all the days that I stood weak, but now I’m strong
I’m taking on this mission, but killing all that time
We’re standing by so free and letting go by holding on Now I’m holding on No turning back, I’m gonna live here forever
There’s no way home, no way home
Burn my eyes out, we’re facing the weather
There’s no way home, no way home
We’re alive, soul survive
Trip on the footprints that we’ve left behind
Realizing now, there’s no way home
Now we’re blinded!
No turning back, I’m gonna live here forever
There’s no way home, no way home
Burn my eyes out, we’re facing the weather
There’s no way home, no way home
We’re alive, soul survive
Trip on the footprints that we’ve left behind
Realizing now, there’s no way home

Tradução da letra

Não há caminho para casa!
Sim, sim!
Vão assumir esta missão, mas não se lembram de nada.
Enquanto as lutas testavam a paciência demasiado cínica nos dias de hoje
Cada vez que dou uma polegada, você foge com a milha
Vou continuar a correr no lugar, a partir o teu sorriso
Acabei com este estado em que vivo há tanto tempo.
Todos se foram todos os dias em que fiquei fraco, mas agora sou forte.
Vou assumir esta missão, mas matar todo esse tempo
Estamos tão livres e a deixar - nos ir agarrando-nos sem voltar atrás, Vou viver aqui para sempre.
Não há caminho para casa, não há caminho para casa
Queimem-me os olhos, estamos a enfrentar o tempo
Não há caminho para casa, não há caminho para casa
Estamos vivos, a alma sobrevive
Tropeça nas pegadas que deixámos para trás.
Percebendo agora que não há como voltar para casa
Dedos antagónicos batam na parte de trás dos ombros.
Só estou à espera desse momento só para te empurrar daquele penhasco
A gravidade através dos pára-choques e a gravidade através das fissuras
É fazer-te perceber que não há volta a dar, tão acabado com este estado em que vivo há tanto tempo.
Todos se foram todos os dias em que fiquei fraco, mas agora sou forte.
Vou assumir esta missão, mas matar todo esse tempo
Estamos tão livres e a deixar - nos ir agarrando-nos agora estou a segurar-me sem voltar atrás, Vou viver aqui para sempre
Não há caminho para casa, não há caminho para casa
Queimem-me os olhos, estamos a enfrentar o tempo
Não há caminho para casa, não há caminho para casa
Estamos vivos, a alma sobrevive
Tropeça nas pegadas que deixámos para trás.
Percebendo agora que não há como voltar para casa
Agora estamos cegos!
Não há volta a dar, Vou viver aqui para sempre.
Não há caminho para casa, não há caminho para casa
Queimem-me os olhos, estamos a enfrentar o tempo
Não há caminho para casa, não há caminho para casa
Estamos vivos, a alma sobrevive
Tropeça nas pegadas que deixámos para trás.
Percebendo agora que não há como voltar para casa