Authority Zero — Liberateducation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liberateducation" de Authority Zero.
Letra
All along I’ve been waiting
Distorted views and vision’s slowly fading
I foreseen a time that’s painfully victorious for you
Proud and dismantled, but far from the truth
I’m taken back, I’m gonna take it back
When I was convinced as I so barely
Found out a way to dig us out of this hole
You’re buried alive, but light is shining through
Can you see me?
I’m reaching out here today
So here we go again
With a fist raised to the sky
With unrelenting words
And a strong will to survive
Well here we go again
Liberated and alive
With unrelenting words
And a strong will to survive
Case and point, we’ve all just been dying to live
And words at the stake with a match and tonight it ends
So who am I to say what is right
For you, I’m living my own way of life
Do you give a shit, does anybody care?
To test me from the part of myself that’s not here nor there
To shed the skin that waved across the ground for so long
A shot to the streets, time to press it along
Can you hear me?
Am I speaking clearly today?
So here we go again
With a fist raised to the sky
With unrelenting words
And a strong will to survive
So here we go again
Liberated and alive
With unrelenting words
And a strong will to survive
Take a look at the face that’s gotten you
Down and out, whatcha thinking you’re gonna do?
If you don’t stop and generate something
More or less gonna make a mess of nothin'
Mortal test, gonna find out what’s for sure
Just pull yourself together!
You don’t stop thinking and you don’t stop running
Pull yourself together, it’s a new foundation
You don’t stop thinking and you don’t stop running
Pull yourself together, time for liberation
You don’t stop thinking and you don’t stop running
Pull yourself together, it’s a new foundation
You don’t stop thinking and you don’t stop running
Liberateducation!
So here we go again
With a fist raised to the sky
With unrelenting words
And a strong will to survive
Well here we go again
Liberated and alive
With unrelenting words
And a strong will to survive
So here we go again
With a fist raised to the sky
With unrelenting words
And a strong will to survive
Well here we go again
Liberated and alive
With unrelenting words
And a strong will to survive
All the bags, Johnny doesn’t need nothing
Face the facts, man you got to prove something
Spit it out, 'cause it’s causing a ruckus
And is this what could make amends?
So here we go again
With a fist raised to the sky
With unrelenting words
And a strong will to survive
Tradução da letra
Todo este tempo estive à espera
Visões distorcidas e visão a desvanecer lentamente
Previ um tempo que é dolorosamente vitorioso para ti.
Orgulhoso e desmantelado, mas longe da verdade
Vou voltar atrás, vou voltar atrás.
Quando eu estava convencido como eu tão mal
Descobri uma maneira de nos tirar deste buraco.
Estás enterrado vivo, mas a luz está a brilhar
Tá me vendo?
Vou chegar aqui hoje.
Aqui vamos nós outra vez.
Com um punho erguido ao céu
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver
Bem, lá vamos nós outra vez.
Libertado e vivo
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver
Caso e ponto, estávamos todos mortinhos por viver.
E palavras na estaca com um fósforo e esta noite acaba
Então quem sou eu para dizer o que é certo
Para ti, estou a viver o meu modo de vida.
Importas-te, alguém se importa?
Para me testar da parte de mim que não está aqui nem ali.
Para derramar a pele que acenou no chão por tanto tempo
Um tiro nas ruas, hora de continuar
Consegues ouvir-me?
Estou a falar claramente hoje?
Aqui vamos nós outra vez.
Com um punho erguido ao céu
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver
Aqui vamos nós outra vez.
Libertado e vivo
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver
Olha para a cara que te apanhou.
Para baixo e para fora, o que pensas que vais fazer?
Se não parares e gerares algo
Mais ou menos vai fazer uma bagunça de nada
Teste Mortal, vou descobrir o que é certo
Recompõe-te!
Não paras de pensar e não paras de fugir.
Recompõe-te, é uma nova fundação.
Não paras de pensar e não paras de fugir.
Recompõe-te, está na hora da libertação.
Não paras de pensar e não paras de fugir.
Recompõe-te, é uma nova fundação.
Não paras de pensar e não paras de fugir.
Libertem a educação!
Aqui vamos nós outra vez.
Com um punho erguido ao céu
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver
Bem, lá vamos nós outra vez.
Libertado e vivo
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver
Aqui vamos nós outra vez.
Com um punho erguido ao céu
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver
Bem, lá vamos nós outra vez.
Libertado e vivo
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver
Todas as malas, o Johnny não precisa de nada.
Encara os factos, meu. tens de provar alguma coisa.
Desembucha, porque está a causar uma confusão.
E é isto que pode fazer as pazes?
Aqui vamos nós outra vez.
Com um punho erguido ao céu
Com palavras incansáveis
E uma forte vontade de sobreviver