Austin Collins — Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today" de Austin Collins.
Letra
Today I tried to kill you but it was only in my head
His words have betrayed you so I kill myself instead
Dear soul I lied to you I was only playing games
But you did well to take the beatings that I gave
Wake up crying every mornings the same
Choke back the tears and play the waiting game
Talk to your TV like its your best friend
Go to bed so you can do it all over again
Sitting on your hands it takes booze to make you move
When help is only halfway from the things you shouldn’t do
Today I tried to kill you but it was only in my mind
Pills are so expensive so I kill myself this time
It’s the fallout that you fear
So afraid you’ll disappear
How long, how long have I been lied to again
I can feel the shame of shadows in your gaze
But I’m not wrong if you are Don’t wanna waste your time
Today I tried to kill you but it was only in my mind
Tradução da letra
Hoje tentei matar-te, mas foi só na minha cabeça.
As palavras dele traíram-te, por isso mato-me.
Querida alma, menti-te. só estava a brincar.
Mas fizeste bem em aceitar os espancamentos que dei.
Acorda a chorar todas as manhãs a mesma coisa.
Sufoca as lágrimas e joga o jogo de espera
Fale com a sua TV como se fosse o seu melhor amigo.
Vai para a cama para que possas fazer tudo de novo.
Sentado nas tuas mãos é preciso beber para te fazer mexer
Quando a ajuda está apenas a meio caminho das coisas que não devias fazer
Hoje tentei matar-te, mas só estava na minha mente.
Os comprimidos são tão caros que me mato desta vez.
É a precipitação que receias
Com tanto medo de desapareceres
Quanto tempo, quanto tempo me mentiram outra vez?
Sinto a vergonha das sombras no teu olhar
Mas não estou errado se não queres perder o teu tempo
Hoje tentei matar-te, mas só estava na minha mente.