Austin Collins — 11 Months letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "11 Months" de Austin Collins.
Letra
Take me back and put me in the throes
Of your hardwood nights and your dirty clothes
Under the eaves of your cocaine episodes
I watched it all burn down
At the end of the hall on the second floor
Got your glass in my eye just to be ignored
As I stared through the holes in your broken door
Let’s try it one more time
11 months and still no peace
11 months there’s no relief
It’s too late for what you wanted
11 months for you to grieve
11 months is your reprieve
It’s not enough to turn around
Dressed to kill that’s the only innocent
Way to cope with the pain as the fear ferments
Under the guise of your last heard argument
You’d do anything for him
Feed the roots of your love and his alibis
After the chains we played in your suicide
Feeling guilt is a half-bred battle cry
But that’s close enough for you
CHORUS
I see for miles from the top of your steady course
Holding out for the peace using lethal force
Sitting in, spitting out what you can’t afford
We won’t try this again
Tradução da letra
Leva-me de volta e põe-me na garganta
Das tuas noites de madeira dura e das tuas roupas sujas
Debaixo dos beirais dos teus episódios de cocaína
Eu vi tudo arder
No final do corredor no segundo andar
Tenho o teu copo no meu olho só para ser ignorado
Enquanto olhava através dos buracos da tua porta quebrada
Vamos tentar mais uma vez.
11 meses e ainda sem paz
11 meses não há alívio
É tarde demais para o que querias.
11 meses para chorares
11 meses é a tua suspensão.
Não é suficiente virar-se.
Vestido para matar é o único inocente
Maneira de lidar com a dor enquanto o medo fere
Sob o pretexto do seu último argumento ouvido
Farias qualquer coisa por ele.
Alimenta as raízes do teu amor e dos seus álibis
Depois das correntes, brincámos no teu suicídio.
Sentir culpa é um grito de guerra meio criado.
Mas isso é o suficiente para ti.
CORO
Vejo a quilómetros do topo da tua rota.
Esperando a paz usando força letal
Sentar-me, cuspir o que não podes pagar
Não vamos tentar de novo.