Auryn — Vuelvo a ser mortal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vuelvo a ser mortal" de Auryn.
Letra
En la oscuridad, en la soledad de esta fría habitación
Puedo respirar, ver la realidad,
Encontrarme por mi voz
Sin el antifaz, vuelvo a ser mortal,
Tan sencillo como tú,
No es más que un disfraz, para ocultar
Una esencia contraluz
Si estás conmigo…
¡Sálvame de la tormenta!
De mis dudas, mi torpeza,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza,
Ven a por mí.
Siempre quise ser todo lo que ves,
Mostrarme como soy.
Aunque aprendí a sobrevivir,
El silencio se quedó…
Vuelvo a despertar, cuando la ciudad,
se oculta frente a mí.
Y mis sueños son sólo una ilusión,
Tan difícil de cumplir…
Te necesito
Sálvame de la tormenta,
de mis dudas y torpezas,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí.
Sálvame de la tormenta,
De mis dudas, mis torpezas,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí.
Sin el antifaz, vuelvo a ser mortal,
Convirtiéndome en un ANTI-HÉROE
Sálvame de la tormenta,
de mis dudas, mi torpeza
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza,
Ven, ven a por mí
Sálvame de la tormenta,
De mis dudas, mi torpeza,
Ven, quédate aquí
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí
Ven a por mí…
Tradução da letra
No escuro, na solidão desta sala fria
Consigo respirar, ver a realidade,
Encontrar me pela minha voz
Sem a máscara, volto a ser mortal,
Tão simples como tu,
É apenas um disfarce, para esconder
Uma essência luz de fundo
Se estás comigo…
Salva-me da tempestade!
Das minhas dúvidas, da minha falta de jeito,
Anda, fica aqui.
Salva-me das minhas fraquezas, da dor da tristeza,
Vem buscar-me.
Sempre quis ser tudo o que vês,
Mostrar-me como sou.
Mas aprendi a sobreviver,
O silêncio ficou…
Eu acordar novamente, quando a cidade,
está escondida à minha frente.
E os meus sonhos são apenas uma ilusão,
Tão difícil de cumprir…
Preciso de TI
Salva-me da tempestade,
das minhas dúvidas e torpezas,
Anda, fica aqui.
Salva-me das minhas fraquezas, da dor da tristeza
Vem, Vem buscar-me.
Salva-me da tempestade,
Das minhas dúvidas, das minhas torpezas,
Anda, fica aqui.
Salva-me das minhas fraquezas, da dor da tristeza
Vem, Vem buscar-me.
Sem a máscara, volto a ser mortal,
Tornando-me um ANTI-herói
Salva-me da tempestade,
das minhas dúvidas, da minha falta de jeito
Anda, fica aqui.
Salva-me das minhas fraquezas, da dor da tristeza,
Vem, Vem buscar - me
Salva-me da tempestade,
Das minhas dúvidas, da minha falta de jeito,
Anda, fica aqui
Salva-me das minhas fraquezas, da dor da tristeza
Vem, Vem buscar - me
Vem buscar me…