Auren — L'échappée belle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'échappée belle" de Auren.
Letra
Je t’ai pas tout dis,
Je pars de Paris
j’ai perdu mon parie
Je change de ville,
j’veux pas ton avis
je quitte ma ville
Oui je prends le large
Soit barge et suis-moi
J’mappelle Échappée belle,
Échappée belle avec toi
Tu m’feras la cours d'échelle
On sera des hors la loi
Une jolie parenthèse
Parenthèse avec toi
On filera à l’anglaise
On se cachera dans les bois
Ne reste pas de glace
Je sens l’impasse
je passe à l’action là,
Je tourne en rond
Fait tomber le masque et lit le fantasque
Oui, je tente ma chance
Avance et suis-moi
(Merci à Dudu pour cettes paroles)
Tradução da letra
Não te contei tudo.,
Vou deixar Paris.
Perdi a minha aposta
Estou a mudar de cidade.,
Não quero a tua opinião.
Vou deixar a minha cidade.
Sim, eu tomo o Largo.
Ou batelão e sigam-me
J'mappelle Escapée belle,
Bela fuga contigo
Vais dar-me a aula das escadas.
Seremos bandidos.
Um bom parêntesis
Parêntesis consigo
Vamos para Inglês.
Escondemo-nos na floresta
Sem gelo
Sinto o beco sem saída
Passo à acção.,
Estou a andar em círculos.
Deixa cair A Máscara e lê o capricho
Sim, tento a minha sorte.
Vai em frente e Segue-me.
(Obrigado a Dudu por estas palavras)