Aura Noir — The Rape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rape" de Aura Noir.
Letra
Merry, you may be.
For I am the flesh in your tounge.
Create to yourself, images of these
glass-eyed figures,
and expose to me, your skin —
whorish as ever.
They speak to me, your pores, your veins,
in a rush of melancholy.
In a stream of misantrophy.
Remove the carpet, so I may be united with the shades of these.
Blind my eyes,
still I will see — presence, visuality.
I grant you my pale hands,
still I will feel — shape, contoures.
Please leave.
In me you wont find any pity,
as the dog that howls for the light in my eyes —
the stench or your nakedness, no smell for a mourner like me.
So, please leave.
In here you won‚Ґt find any pity.
Tour kisses were as hell itself.
Be silent, for I am the flesh in your tounge.
Only I can wear vast costumes of time, and still be present.
«So, hereby I rape thee.»
Tradução da letra
Merry, talvez estejas.
Porque eu sou a carne no teu chão.
Criar para si, imagens destas
figuras com olhos de vidro,
e exponha-me a sua pele —
como sempre.
Eles falam comigo, os teus poros, as tuas veias.,
numa onda de melancolia.
Num fluxo de misantrofia.
Remova o tapete, para que eu possa estar unido com os tons destes.
Cega os meus olhos,
ainda assim vou ver-presença, visualidade.
Concedo-te as minhas mãos pálidas,
mesmo assim vou sentir — me em forma, contores.
Deixar.
Em mim não encontrarás Piedade,
como o cão que uiva pela luz nos meus olhos —
o fedor ou a tua nudez, sem cheiro para um triste como eu.
Por isso, por favor, vai-te embora.
Aqui não encontrarás Piedade.
Os beijos da digressão foram um inferno.
Cala-te, porque eu sou a carne no teu tounge.
Só eu posso usar vastos trajes do tempo, e ainda estar presente.
"Então, por este meio te violo.»