August Moon — Misconception letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misconception" de August Moon.
Letra
Jump up and down, shorty turn around, making all them heads turn
I like it, I like it, girl everything you got I like it
You see her, you wanna meet her? Staring her down like the Mona Lisa
I hate to break it to ya, I’m already playing for her
And I got more plays than a football team
I’m mighty curious, you’re so mysterious
The way you walk, way you talk like that
And hiding that treat got me barking like a dog
Play with me but that isn’t right
I know you want it, now’s the time
I like it, I like it, girl everything you got I like it
Let’s take this misconception, and make an understanding
Wait stop, that twat? The one that’s dressed like a Doodlebop?
Drop it down at your own discretion, 'cause I’m my only competition
See nobody out there be like me, so somebody start controversy
'Cause everybody gonna get to see that you’re the guy that messed with me?
See that girl, yeah, she my motivation
She make me wanna take it to a higher elevation
Pow, look at now, screaming ai papia, please let me by your mama zita
Check my temperature, 103? I’m a little bit queezy
Take it easy, gonna lose me, trying to tease me
Dam, she’s got me topsy turvy
Let’s take this misconception, and make an understanding
Tradução da letra
Salta para cima e para baixo, shorty vira - te, fazendo todas as cabeças voltarem
Eu gosto, eu gosto, garota tudo o que você tem eu gosto
Queres conhecê-la? A olhar para ela como a Mona Lisa
Odeio dizer-te isto, já estou a jogar para ela.
E tenho Mais jogadas do que uma equipa de futebol.
Estou curioso, és tão misterioso.
A maneira como andas, a maneira como falas assim
E esconder esse tratamento fez-me ladrar como um cão
Brinca comigo, mas isso não está certo.
Eu sei que queres, agora é a altura
Eu gosto, eu gosto, garota tudo o que você tem eu gosto
Vamos pegar neste equívoco, e fazer um entendimento
Espera, pára, esse idiota? O que está vestido como um rabiosque?
Deixa-o à tua discrição, porque sou a minha única concorrência.
Que ninguém lá fora seja como eu, por isso alguém comece a controvérsia.
Porque toda a gente vai ver que foste tu que te meteste comigo?
Vê aquela rapariga, sim, ela é a minha motivação
Ela faz-me querer levá-lo para uma elevação mais alta.
Pow, olha agora, gritando ai papia, por favor deixa-me pela tua mãe zita
Verificar a minha temperatura, 39? Estou um pouco confusa.
Vai com calma, vais perder-me, a tentar provocar-me
Dam, ela tem-me de pernas para o ar.
Vamos pegar neste equívoco, e fazer um entendimento