August Moon — Let's Pretend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Pretend" de August Moon.

Letra

So let’s pretend the world is coming to an end
I would spend the last days holding your hand
Chorus:
By gazing inside tranquil warm blue eyes
I’d let you know how much I love you so
I know I can’t afford tickets to those exotic lands
But I have two legs that move, I’d swim you to foreign sand
Chorus
We’ll watch as cities burn, cars overturn, lights disappear from the sky
But we won’t mind, 'cause the luminance from our love will shine
Chorus
So life is over now, guess we’ll never know how our life should have been
But oh wait, oh wait, good thing it’s only pretend
Chorus

Tradução da letra

Então vamos fingir que o mundo está a chegar ao fim
Eu passaria os últimos dias a segurar a tua mão.
Coro:
Olhando para dentro de olhos azuis calorosos e tranquilos
Dir-te-ia o quanto te amo tanto.
Sei que não posso comprar bilhetes para essas terras exóticas.
Mas eu tenho duas pernas que se movem, eu nadaria até areia estrangeira
Coro
Vamos ver as cidades a arder, os carros a capotar, as luzes a desaparecer do céu.
Mas não nos importaremos, porque a luminância do nosso amor brilhará
Coro
Então a vida acabou agora, acho que nunca saberemos como a nossa vida deveria ter sido
Mas espera, espera, ainda bem que é só a fingir.
Coro