August Burns Red — Up Against the Ropes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up Against the Ropes" de August Burns Red.
Letra
Pushed up against the ropes
You wouldn’t last another round
I never wished for you to suffer like this
You would not listen
Pushed up against the ropes
You wouldn’t last another round
I never wished for you to suffer like this
You would not listen
We will survive
The strong, the fortunate, never ending
We will survive
Through thick and thin
We will survive
The strong, the fortunate, never ending
We will survive
Through thick and thin
Looking in the mirror
Seeing a trouble reflection
Reflection, reflection
This is our darkest hour
This is our darkest hour
Darkest hour
Remember what you said
When we waved our goodbyes
Remember what you said
When we waved our goodbyes
We’re all dead in the end
So live life while you can
So live life while you can
You’ve abandoned all of us You’ve abandoned me You’ve abandoned all of us You’ve abandoned me You’ve abandoned all of us We’ve forgiven you
So forgive yourself
We’ve forgiven you
So forgive yourself
We’ve forgiven you
So forgive yourself
We will survive
The strong, the fortunate, the never ending
We will survive
Through thick and thin
Pushed up against the ropes
You wouldn’t last another round
I never wished for you to suffer like this
You would not listen
I have little sympathy
For this divorce story
Stand in front of the jury
With no happy ending
With no happy ending
With no happy ending
With no happy ending
With no happy ending
Tradução da letra
Empurrado contra as cordas
Não aguentarias mais uma rodada.
Nunca desejei que sofresses assim.
Você não escutaria
Empurrado contra as cordas
Não aguentarias mais uma rodada.
Nunca desejei que sofresses assim.
Você não escutaria
Vamos sobreviver.
Os fortes, os afortunados, sem fim
Vamos sobreviver.
Através da espessura e da espessura
Vamos sobreviver.
Os fortes, os afortunados, sem fim
Vamos sobreviver.
Através da espessura e da espessura
Olhando para o espelho
Ver um reflexo de problemas
Reflexão, Reflexão
Esta é a nossa hora mais sombria.
Esta é a nossa hora mais sombria.
Sombrio
Lembra-te do que disseste.
Quando acenamos as nossas despedidas
Lembra-te do que disseste.
Quando acenamos as nossas despedidas
Estamos todos mortos no fim.
Então vive a vida enquanto podes
Então vive a vida enquanto podes
Abandonaste-nos a todos. abandonaste-nos a todos. abandonaste-me a todos.
Por isso, perdoa-te.
Nós perdoamos-te
Por isso, perdoa-te.
Nós perdoamos-te
Por isso, perdoa-te.
Vamos sobreviver.
Os fortes, os afortunados, os intermináveis
Vamos sobreviver.
Através da espessura e da espessura
Empurrado contra as cordas
Não aguentarias mais uma rodada.
Nunca desejei que sofresses assim.
Você não escutaria
Tenho pouca simpatia.
Para esta história do divórcio
Em frente ao júri
Sem final feliz
Sem final feliz
Sem final feliz
Sem final feliz
Sem final feliz