August Alsina — Sucka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sucka" de August Alsina.
Letra
then you callin back nigga f*ck that call your chick this my phone
last time I checked i was full grown
so I ain’t got time to play withcha
keep on talking that bullshit
I might make your girl a twit picture
pose, yeah
your chick will be lovin that
my spot be the place she get her lovin at (loving at)
don’t be mad 'cause I didn’t know she was your girl then
now you sad sayin that August stole your girlfriend.
Love is for suckers that’s why I don’t trust em
'cause you tryin cuff em you end up in trouble sayin
love is for suckers that’s why I don’t need it
'cause when she say she love you
she’ll make you believe that you’re in love
(love, love love, love love)
now she got you open and she got you hopin you’re in love
(love love love, love love)
but you shouldn’t trust her 'cause you just a sucka for love
(oh oh ohhh you)
you’re not in love, you’re just a sucka for love
uh uh uh, you’re not in love, you’re just a sucka for love
what’s up homie? What’s goin on? I heard you gotta lame n*gga calling your phone
He got this game all wrong, if he had any words witcha
He’s a fool to be calling you, guess he don’t see the big picture (LOVE!)
That four letter word will have you sick, and love will have a n*gga losing it Cause he thought he could trust her and she ain’t like the others so he thought
he could love her
But now he’s saying.
Love is for suckers that’s why I don’t trust em
'cause you tryin cuff em you end up in trouble sayin
love is for suckers that’s why I don’t need it
'cause when she say she love you
she’ll make you believe that you’re in love
(love, love love, love love)
now she got you open and she got you hopin you’re in love
(love love love, love love)
but you shouldn’t trust her 'cause you just a sucka for love
(oh oh ohhh you)
you’re not in love, you’re just a sucka for love
uh uh uh, you’re not in love, you’re just a sucka for love.
(Just a sucka, just a sucka)
(Just a sucka, just a sucka)
(Just a sucka, just a sucka)
You’re not in love, you’re just a sucka
Tradução da letra
depois ligas-me, preto que chamas à tua miúda este telemóvel é meu.
da última vez que vi, era adulto.
por isso não tenho tempo para brincar contigo
continua a dizer essas tretas.
Posso fazer da tua miúda uma foto Idiota.
pose, sim
a tua miúda vai adorar isso.
o meu lugar é o lugar onde ela se apaixona.)
não fiques zangado porque eu não sabia que ela era a tua miúda.
estás triste por dizer que o August te roubou a namorada.
O amor é para otários é por isso que não confio em
porque estás a tentar algemá-los acabas em sarilhos a dizer
o amor é para otários é por isso que não preciso dele
porque quando ela diz que te ama
ela vai fazer-te acreditar que estás apaixonado.
(love, love love, love love love)
agora ela abriu-te e deu-te a esperança de estares apaixonado
(love love love, love love love)
mas não devias confiar nela porque és um idiota por amor.
(oh oh ohhh você)
não estás apaixonado, és apenas um idiota por amor.
uh uh uh uh, uh, você não está apaixonado, você é apenas um idiota por amor
o que se passa, homie? O que se passa? Ouvi dizer que tens de ser parvo a ligar para o teu telemóvel.
Ele percebeu mal este jogo, se tivesse alguma palavra, witcha.
Ele é um tolo por estar a ligar-te, acho que ele não vê o quadro geral (amor!)
Aquela palavra de quatro letras vai deixar-te doente, e o amor vai ter uma N*gga a perder porque ele pensou que podia confiar nela e ela não é como os outros então ele pensou
ele podia amá-la.
Mas agora ele está a dizer.
O amor é para otários é por isso que não confio em
porque estás a tentar algemá-los acabas em sarilhos a dizer
o amor é para otários é por isso que não preciso dele
porque quando ela diz que te ama
ela vai fazer-te acreditar que estás apaixonado.
(love, love love, love love love)
agora ela abriu-te e deu-te a esperança de estares apaixonado
(love love love, love love love)
mas não devias confiar nela porque és um idiota por amor.
(oh oh ohhh você)
não estás apaixonado, és apenas um idiota por amor.
não estás apaixonado, és apenas um idiota por amor.
(Apenas um sucka, apenas um sucka)
(Apenas um sucka, apenas um sucka)
(Apenas um sucka, apenas um sucka)
Não estás apaixonado, és apenas um idiota.