August Alsina — Song Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song Cry" de August Alsina.
Letra
Sometimes I get emotional
And I can’t seem to find the way I’m s’posed to go And all these so-called people that I"m s’posed to know
They be the main ones
Smile up in your face, but behind your back they hate
So I hope you know
You ain’t the only reason I’m emotional
My tears fall like water so that I can grow
Not like I was before
Tryna make a change, I need something more
I can’t hold back these tears
Let me cry
They say a man ain’t supposed to cry
So I’ma let the song cry
I’ma let my soul cry through these words
I need to try to free my mind
Sometimes I need to cry just to ease my hurt
But when I let the song cry
Hope you don’t think I still won’t ride for mine
Every rose needs the rain sometimes
But know that you can dry your eyes this time
Let the song cry
What am I supposed to do?
Hold it all together when I think of you
In my heart I’m thinking you were gone too soon
May you rest in peace, yet I can’t sleep
It’s my point of view
Got me in a state of mind, I’m so confused
Crying raindrops so that I can bloom
So what I am to do?
I can’t hold back these tears
Let me cry
They say a man ain’t supposed to cry
So I’ma let the song cry
I’ma let my soul cry through these words
I need to try to free my mind
Sometimes I need to cry just to ease my hurt
But when I let the song cry
Hope you don’t think I still won’t ride for mine
Every rose needs the rain sometimes
But know that you can dry your eyes this time
Let the song cry
Let it breathe
Let it breathe
Let it breathe
Let’s get it I may be cryin' now but I’ll be laughin' later
No way, wouldn’t be easy when you’re tryna be the greatest
That ever did it or does it Ain’t no fuckin' time for later
And I know they think I’m sporadic
The bastard child of an addict
But I’m way too calculated
I tried to love, but I never knew her
This money, I’m blowin' through it Ain’t no rockin' red or blue, I’m unaffiliated
Cause my bloods and my cousins hate me I try to buy my mama’s love, no she don’t appreciate it So I stay inebriated
I figured maybe J. Cole or Drizzy Drake
Would drop a verse and tell the people how we hurtin'
Guess I was mistaken
This moment mine for the taking
For all them nights I thought of suicide, contemplating
I can’t hold back these tears
Let me cry
They say a man ain’t supposed to cry
So I’ma let the song cry
I’ma let my soul cry through these words
I need to try to free my mind
Sometimes I need to cry just to east my hurt
But when I let the song cry
Hope you don’t think I still won’t ride for mine
Every rose needs the rain sometimes
But know that you can dry your eyes this time
Let the song cry
Tradução da letra
Às vezes fico emocional
E parece que não consigo encontrar o caminho que tenho de seguir e todas estas pessoas que tenho a certeza de conhecer.
Eles são os principais
Sorri na tua cara, mas nas tuas costas eles odeiam
Espero que saibas
Não és a única razão pela qual estou emotiva.
Minhas lágrimas caem como água para que eu possa crescer
Não como antes.
Tryna faça uma mudança, eu preciso de algo mais
Não consigo conter estas lágrimas.
Deixa-me chorar
Dizem que um homem não deve chorar
Então vou deixar a canção chorar
Vou deixar a minha alma chorar através destas palavras.
Preciso de tentar libertar a minha mente.
Às vezes preciso de chorar só para aliviar a minha dor
Mas quando deixo a canção chorar
Espero que não penses que ainda não cavalgo para a minha
Todas as rosas precisam de chuva às vezes
Mas fica a saber que podes secar os olhos desta vez.
Deixa a canção chorar
O que devo fazer?
Recompõe-te quando penso em ti.
No meu coração, acho que te foste embora cedo demais.
Que descanse em paz, mas não consigo dormir.
É o meu ponto de vista.
Estou num estado de espírito, estou tão confuso.
Chorando gotas de chuva para que eu possa florescer
Então o que devo fazer?
Não consigo conter estas lágrimas.
Deixa-me chorar
Dizem que um homem não deve chorar
Então vou deixar a canção chorar
Vou deixar a minha alma chorar através destas palavras.
Preciso de tentar libertar a minha mente.
Às vezes preciso de chorar só para aliviar a minha dor
Mas quando deixo a canção chorar
Espero que não penses que ainda não cavalgo para a minha
Todas as rosas precisam de chuva às vezes
Mas fica a saber que podes secar os olhos desta vez.
Deixa a canção chorar
Deixa-o respirar
Deixa-o respirar
Deixa-o respirar
Vamos a isto. posso estar a chorar agora, mas vou rir-me mais tarde.
Nem pensar, não seria fácil quando estás a tentar não ser o maior
Isso já fez ou faz não é hora para mais tarde
E sei que acham que sou esporádico.
O filho bastardo de um viciado
Mas sou demasiado calculista.
Tentei amar, mas nunca a conheci.
Este dinheiro, estou a passar por ele não é vermelho ou azul, não sou afiliado
Porque os meus bloods e os meus primos odeiam-me tento comprar o amor da minha mãe, não, ela não gosta, por isso fico embriagado.
Pensei que talvez J. Cole ou Drizzy Drake
Drop a verse and tell the people how we hurtin'
Acho que me enganei.
Este momento é meu para levar
Por todas aquelas noites pensei em suicídio, contemplando
Não consigo conter estas lágrimas.
Deixa-me chorar
Dizem que um homem não deve chorar
Então vou deixar a canção chorar
Vou deixar a minha alma chorar através destas palavras.
Preciso de tentar libertar a minha mente.
Às vezes preciso de chorar só para leste a minha dor
Mas quando deixo a canção chorar
Espero que não penses que ainda não cavalgo para a minha
Todas as rosas precisam de chuva às vezes
Mas fica a saber que podes secar os olhos desta vez.
Deixa a canção chorar