Augie March — Tasman Awakens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tasman Awakens" de Augie March.
Letra
Honey goes candy in the condiment cupboard
Unwax it. unplug it
What you discover in August nights
Like children walled in and papers drawn up for life —
That kind of truth you can’t crack with a knife
Smoke from the wood fire, unholy spires
And can you surmise from which well you have drawn you courage, it stings your
eyes
What you saw when she stood in the yard and she let him undress her —
What happened next you have failed to understand
What happened then as he took her by the hand…
Little lights are burning bright in you
Little lights are burning bright in you
Orphan leaves of arrested trees divide the street from the gutter
As the sunset shudders at the prospect or night
On the children malled in and mauling their brethren and like —
That kind of truth is a needle and a knife
That kind of truth is a needle and a knife…
And you little lights are burning bright in you
And you little lights are burning bright in you
And you little lights are burning bright in you
They tell you what you have to do
Tradução da letra
O mel faz doces no armário dos condimentos
Desembrulhem. desliga-o.
O que você descobre em agosto noites
Como crianças emparedadas e papéis elaborados para a vida —
Esse tipo de verdade não se pode partir com uma faca
Fumo do fogo da madeira, espirros profanos
E você pode supor de que bem você atraiu a sua coragem, ele pica seu
olho
O que viste quando ela ficou no pátio e ela deixou-o despir-se dela. —
O que aconteceu a seguir você falhou em entender
O que aconteceu quando ele a agarrou pela mão…
Pequenas luzes estão a brilhar em ti
Pequenas luzes estão a brilhar em ti
Folhas órfãs de árvores presas dividem a Rua da sarjeta
Como o pôr-do-sol estremece na perspectiva ou na noite
Sobre as crianças amontoadas e maltratando seus irmãos e semelhantes —
Esse tipo de verdade é uma agulha e uma faca.
Esse tipo de verdade é uma agulha e uma faca.…
E as tuas luzes estão a brilhar em ti
E as tuas luzes estão a brilhar em ti
E as tuas luzes estão a brilhar em ti
Dizem-te o que tens de fazer.