Audra Mae — Lightning in a Bottle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lightning in a Bottle" de Audra Mae.

Letra

I used to be the lucky one
My only task’s to bask in the sun
And my golden years came so suddenly
Now I just try to pretend it doesn’t torture me Losing all I ever wanted
Learning what I really need
I made lightning in a bottle
But I forgot the recipe
If you had seen my golden hair
Falling down around my shoulders
Beg you to done for me whatever I ask of you
Now when you look at me I feel you seeing through
I want to talk, come back to me And why didn’t I grab a hold and see
Oh, the days I spent, lying in the sun
Praying for some way to make a little fun
Losing all I ever wanted
Learning what I really need
I made lightning in a bottle
But I forgot the recipe
My golden years came so suddenly
Now I just try to pretend it doesn’t torture me Losing all I ever wanted
Learning what I really need
I made lightning in a bottle
But I forgot the recipe
Oh, I made lightning in the bottle
But I forgot the recipe

Tradução da letra

Eu era o sortudo.
A minha única tarefa é divertir-me ao sol.
E os meus anos dourados vieram tão de repente
Agora tento fingir que não me tortura perder tudo o que sempre quis
Aprender o que realmente preciso
Fiz relâmpagos numa garrafa
Mas Esqueci-me da receita.
Se tivesses visto o meu cabelo dourado
A cair à volta dos meus ombros
Suplico-te que faças por mim tudo o que te pedir
Agora quando olhas para mim eu sinto-te a ver através
Eu quero falar, voltar para mim E porque não peguei um abraço e vi
Oh, os dias que passei, deitado ao sol
Rezando por uma maneira de fazer um pouco de diversão
Perder tudo o que sempre quis
Aprender o que realmente preciso
Fiz relâmpagos numa garrafa
Mas Esqueci-me da receita.
Os meus anos dourados vieram tão de repente
Agora tento fingir que não me tortura perder tudo o que sempre quis
Aprender o que realmente preciso
Fiz relâmpagos numa garrafa
Mas Esqueci-me da receita.
Oh, eu fiz relâmpagos na garrafa
Mas Esqueci-me da receita.