Audiotransparent — Last Years Resolutions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Years Resolutions" de Audiotransparent.

Letra

last year’s resolutions were broken on a grand scale
or is it the December cold that makes it all look bad?
my souvenir from paris is a heart that’s beating way to fast
to my humble knowledge of the human body
i will fight sleep till dawn to shed a little light
as I wake by the birds I find you sound asleep
an overdose of Christmas way too many lights to make me feel
there is one that shines just for me i am sympathetic to the view that one should always love
as if there were no expectations
i will fight sleep till dawn to shed a little light
when the birds wake me up I find you sound asleep
and i feel blessed:
a cheap hotel, cheap champagne and a yes

Tradução da letra

as resoluções do ano passado foram quebradas em grande escala
ou é o frio de dezembro que faz com que tudo pareça mau?
a minha lembrança de paris é um coração que bate rápido
ao meu humilde conhecimento do corpo humano
lutarei até ao amanhecer para lançar um pouco de luz.
enquanto acordo pelos pássaros, encontro-te a dormir
uma overdose de Natal demasiadas luzes para me fazer sentir
há um que brilha só para mim Eu sou compassivo à vista de que se deve sempre amar
como se não houvesse expectativas
lutarei até ao amanhecer para lançar um pouco de luz.
quando os pássaros me acordam encontro-te a dormir
e sinto-me abençoado:
um hotel barato, champanhe barato e um sim