Audiofly — Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost" de Audiofly.
Letra
I walk down the street and all I can see is people taking pictures of what
they’re 'bout to eat
Did you even notice the girl sitting across from you?
Sit in your room with nothing to do, victim to the screens between me and you
Guess there’s somebody else that you’d rather be talking to
Hold on, time out, help me
Cause right now I wanna get lost in this moment, keep both my eyes open
Nothing to prove, let’s keep this to ourselves
And yeah, disconnection has caught my attention
I don’t wanna share this with anybody else
I wanna get lost, and I wanna get lost
We go out to shows but why do we go
If we’re only gonna see it through the screen on our phones? If we’re all here
together then why are we watching alone?
The world’s so much bigger than posing for pictures
If all that we need’s at the tips of our fingers then how did this happen that
we all fell so out of touch?
Hold on, time out, help me
Cause right now I wanna get lost in this moment, keep both my eyes open
Nothing to prove, let’s keep this to ourselves
And yeah, disconnection has caught my attention
I don’t wanna share this with anybody else
I wanna get lost
Tell me how it feels cause I know the hardest part
Is when you’re holding something real, you can see it in the dark
I’ll tell you how it feels and here’s the hardest part
If you wanna reach for something real, you gotta see it in the dark
I wanna get lost in this moment, keep both my eyes open
Nothing to prove, let’s keep this to ourselves
And yeah, disconnection has caught my attention
I don’t wanna share this with anybody else
I wanna get lost in this moment, keep both my eyes open
Nothing to prove, let’s keep this to ourselves
And yeah, disconnection has caught my attention
I don’t wanna share this with anybody else
I wanna get lost, I wanna get lost, and I wanna get lost
Tradução da letra
Eu ando pela rua e tudo o que consigo ver são pessoas a tirar fotos do que
estão prestes a comer.
Reparaste na rapariga sentada à tua frente?
Senta-te no teu quarto sem nada para fazer, vítima dos ecrãs entre nós os dois.
Acho que há outra pessoa com quem preferias estar a falar.
Espera, espera, ajuda-me.
Porque agora quero perder-me neste momento, manter os meus olhos abertos
Nada a provar, vamos guardar isto para nós.
E sim, a desconexão chamou-me a atenção.
Não quero partilhar isto com mais ninguém.
Quero perder - me e quero perder-me
Vamos a espectáculos, mas por que vamos?
Se só vamos ver através do ecrã nos nossos telefones? Se estamos todos aqui
então porque estamos a ver sozinhos?
O mundo é muito maior do que posar para fotografias.
Se tudo o que precisamos está na ponta dos dedos então como é que isto aconteceu?
caímos todos tão fora de contacto?
Espera, espera, ajuda-me.
Porque agora quero perder-me neste momento, manter os meus olhos abertos
Nada a provar, vamos guardar isto para nós.
E sim, a desconexão chamou-me a atenção.
Não quero partilhar isto com mais ninguém.
Quero perder-me
Diz - me como te sentes porque eu sei a parte mais difícil.
Quando estás a segurar algo real, consegues vê-lo no escuro.
Eu digo - te como é e aqui está a parte mais difícil.
Se queres alcançar algo real, tens de o ver no escuro.
Quero perder-me neste momento, manter os meus olhos abertos
Nada a provar, vamos guardar isto para nós.
E sim, a desconexão chamou-me a atenção.
Não quero partilhar isto com mais ninguém.
Quero perder-me neste momento, manter os meus olhos abertos
Nada a provar, vamos guardar isto para nós.
E sim, a desconexão chamou-me a atenção.
Não quero partilhar isto com mais ninguém.
Quero perder-me, quero perder-me e quero perder-me