Audio Bullys — Way Too Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Too Long" de Audio Bullys.
Letra
Nobody’s been coming round your way
Have you been hearing what they say?
They were your buddies yesterday
But you took too long to pay
Have you heard the latest news
About the cat that got slapped and bashed and bruised
Yeah, I wouldn’t wanna be in his shoes
Now the kid’s got fuck all to lose
Broken friendships too hard to mention
only invention
As we step from old to new
Andy knows we always wanted to check the things we do All the kids who were your mates
You’ve let them sitting on their hate
When you’re asleep or you’re awake
You cannot hide from your mistake
Has he checked the fresh tickets?
Get my fuckin' money or you get my fuckin' fist
Personality switchin' twitchin'
Like the girls on the springer show bitchin'
Boy’s in major shit now
Hasn’t even got a little bit now
'Cause he was out on the town, knockin' drinks down
Spiffin' all his money and throwin' it around
Nobody’s been coming round your way
Have you been hearing what they say?
They were your buddies yesterday
But you took way too long to pay
All the kids who were your mates
You’ve left them sitting on their hate
When you’re asleep or you’re awake
You cannot hide from your mistake
Have you seen where Stevie’s been?
Well, I’ve seen him by the way
If you know what I mean
Where?
Well, he was at the club last night
Drinkin' with a girl and she looked a bit alright
What the fuck is he doin'?
Spending all my money on a girl, now I’m screwin'
I only ticked him for a favour
And he pays me back with that kinda behaviour?
And that just seems to be the way things go down
Just enjoy it to the point of no return
Let’s get paid, let’s just get paid
And that just seems to be the way things go down
Just enjoy it to the point of no return
Let’s get paid, let’s just get paid
And that just seems to be the way things go down
Just enjoy to the point of no return
Let’s get paid, let’s just get paid
Tradução da letra
Ninguém tem vindo pelo teu caminho
Tens ouvido o que dizem?
Eram teus amigos ontem.
Mas demoraste muito tempo a pagar.
Já ouviu as últimas notícias?
Sobre o gato que foi esbofeteado, esmagado e magoado
Sim, não queria estar no lugar dele.
Agora o miúdo tem tudo a perder
Amizades quebradas demasiado difíceis de mencionar
única invenção
À medida que caminhamos de velho para novo
O Andy sabe que sempre quisemos verificar as coisas que fazemos. todos os miúdos que eram teus amigos.
Deixaste-os sentarem-se no ódio deles.
Quando estás a dormir ou acordado
Não te podes esconder do teu erro.
Ele verificou os bilhetes frescos?
Pega na merda do meu dinheiro ou levas a merda do meu punho
Mudança de personalidade
Como as miúdas do springer show a gozar
O rapaz está na maior merda agora.
Não tem nem um bocadinho agora.
Porque ele estava na cidade, a deitar bebidas abaixo
A gastar todo o seu dinheiro e a gastá - lo
Ninguém tem vindo pelo teu caminho
Tens ouvido o que dizem?
Eram teus amigos ontem.
Mas demoraste muito tempo a pagar.
Todos os miúdos que eram teus amigos
Deixaste-os sentados no ódio deles.
Quando estás a dormir ou acordado
Não te podes esconder do teu erro.
Viste onde o Stevie esteve?
Bem, já o vi a propósito.
Se é que me entendes.
Onde?
Bem, ele esteve no clube ontem à noite.
A beber com uma rapariga e ela parecia estar bem.
Que raio está ele a fazer?
A gastar todo o meu dinheiro numa rapariga, agora estou a brincar
Só lhe pedi um favor.
E ele paga-me com esse tipo de comportamento?
E parece que é assim que as coisas acontecem.
Apenas DESFRUTE até ao ponto de não voltar
Vamos ser pagos, vamos ser pagos
E parece que é assim que as coisas acontecem.
Apenas DESFRUTE até ao ponto de não voltar
Vamos ser pagos, vamos ser pagos
E parece que é assim que as coisas acontecem.
Apenas DESFRUTE até o ponto de não retorno
Vamos ser pagos, vamos ser pagos