Audien — Monaco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monaco" de Audien.
Letra
He broke your heart in Monaco
Your tears flowed through the payphone
You swore that you’d always be alone
But there’s something inside me that’s changing
She left me there in Amsterdam
With love as real as a hologram
I thought of you and right then I knew
You should be beside me, beside me
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you and I can see the love in your eyes
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
You’ve been right there since the 7th grade
Remember all of those plans we made
We always swore that we’d never change
But the feeling inside me is fading
Cause I see your face in a different light
There’s something real I don’t wanna fight
And I finally know when we say goodnight
You should be beside me, beside me
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you and I can see the sun in your eyes
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
He broke your heart in Monaco
Tears flowed through the payphone
You swore that you’d always be alone
But something inside me is changing
Tradução da letra
Ele partiu-te o coração no Mónaco
As tuas lágrimas fluíam pelo telefone público
Juraste que ficarias sempre sozinha
Mas há algo dentro de mim que está a mudar
Ela deixou-me lá em Amesterdão.
Com amor tão real como um holograma
Eu pensei em TI e naquele momento eu soube
Devias estar ao meu lado, ao meu lado
Sou apenas um cego a ver o sol pela primeira vez.
Sim, sempre foste tu, agora está a puxar como uma corrente de ar
Sou apenas um cego a ver o sol pela primeira vez.
Sim, sempre foste tu e eu consigo ver o amor nos teus olhos
Sou apenas um cego a ver o sol pela primeira vez.
Sim, sempre foste tu, agora está a puxar como uma corrente de ar
Estás lá desde o 7º ano.
Lembra-te de todos os planos que fizemos.
Sempre jurámos que nunca mudaríamos
Mas o sentimento dentro de mim está a desaparecer.
Porque vejo a tua cara de outra forma
Há algo real que não quero discutir.
E finalmente sei quando dizemos boa noite
Devias estar ao meu lado, ao meu lado
Sou apenas um cego a ver o sol pela primeira vez.
Sim, sempre foste tu, agora está a puxar como uma corrente de ar
Sou apenas um cego a ver o sol pela primeira vez.
Sim, sempre foste tu e eu podemos ver o sol nos teus olhos
Sou apenas um cego a ver o sol pela primeira vez.
Sim, sempre foste tu, agora está a puxar como uma corrente de ar
Ele partiu-te o coração no Mónaco
Lágrimas fluíam através do telefone público
Juraste que ficarias sempre sozinha
Mas algo dentro de mim está a mudar.