Au P'Tit Bonheur — Mauricette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mauricette" de Au P'Tit Bonheur.
Letra
Sur un costume fillette
Mauricette s’accroche des paillettes
Si c’n’est point bête à c’te âge
Montrer ses gambettes
Oh là là, oh là là…
Derrière toutes ses pages aussi sage qu’une image
Bouge pas d’là
Bouge pas d’là!
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
Oublié l’dentier dans l’cendrier
Mauricette prend son pied
Danse avec tous les Pygmées
À toutes les saintes de tout l’quartier
Mauricette tire la langue
Te fais un pied de nez
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
Retrouve son instinct
Perdu dans un destin
Franchement vilain espèce de vaurien
Mauricette carte vermeille est une merveille
Un soleil sans pareil
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
Amis du soir dans le noir bonsoir
Mauricette s’fend la poire
C’est un jour de gloire
Mauricette s’est farcie plaisirs à Kiki
Reviens mercredi, samedi si ça te dit
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
(Merci à Lily pour cettes paroles)
Tradução da letra
Numa fantasia de rapariga
Mauricette agarra-se a lantejoulas
Se não é estúpido nesta idade
Mostra-lhe as pernas.
Ali, Ali, Ali…
Por trás de todas as suas páginas tão sábias como uma imagem
Não Saias daí.
Não te mexas!
Do Tango ao Mambo
A Mauricette está à procura de um Romeu.
Esqueci-me da dentadura no cinzeiro.
Mauricette pega no pé
Dança com todos os pigmeus
A todos os santos de todo o bairro
Mauricette puxa a língua
Faz uma plástica ao nariz.
Do Tango ao Mambo
A Mauricette está à procura de um Romeu.
Do Tango ao Mambo
A Mauricette está à procura de um Romeu.
Recupera o teu instinto.
Perdido num destino
Francamente maroto seu patife!
Mauricette carte vermeille é uma maravilha
Um sol sem paralelo
Do Tango ao Mambo
A Mauricette está à procura de um Romeu.
Boa noite amigos na escuridão boa noite
Mauricette divide a pêra
É um dia de glória
A Mauricette encheu-se de prazeres em Kiki.
Volta quarta-feira, sábado Se quiseres.
Do Tango ao Mambo
A Mauricette está à procura de um Romeu.
(Graças a Lily por essas palavras)