Au P'Tit Bonheur — Le Bal Des Moins Pires letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Bal Des Moins Pires" de Au P'Tit Bonheur.

Letra

C’est une poupée aux lèvres roses
Ah mes amis, si vous saviez comme elle est gaie, douce et jolie !
Sur nos genoux vous la trouverez
Car elle a fait de nous ses petits joujoux préférés
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Et moi qui pensais
Et moi qui pensais
C’est une poupée aux yeux d’velours
Ah mes amis, si vous saviez comme elle est gaie, douce et jolie !
Sur les genoux la trouverez
Car elle a fait de sa maman son petit kangourou préféré
Maître nageur dès le matin, dans les trente-sept degrés
D’l’eau du bain
J’plonge à la recherche du moindre requin
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Moi qui pensais être un bandit, un type sans coeur
Qui penserait qu'à son petit bonheur

Tradução da letra

É uma boneca com lábios cor-de-rosa
Meus amigos, se soubessem como ela é alegre, doce e bonita !
De joelhos vais encontrá-la
Porque ela nos fez os seus brinquedos favoritos.
Eu que pensava que eu era um bandido, um mauzão
Uma tatuagem, uma verdadeira
Eu que pensava que eu era um bandido, um mauzão
Uma tatuagem, uma verdadeira
E eu pensei
E eu pensei
É uma boneca de olhos veludos.
Meus amigos, se soubessem como ela é alegre, doce e bonita !
De joelhos vai encontrá-la.
Porque ela fez da mãe o seu canguru favorito.
Salva-vidas da manhã, nos 37 graus
Água de banho
Mergulho à procura do mais pequeno tubarão
Eu que pensava que eu era um bandido, um mauzão
Uma tatuagem, uma verdadeira
Eu que pensava que eu era um bandido, um tipo sem coração
Quem pensaria isso para a sua pequena felicidade