Au Pairs — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de Au Pairs.
Letra
A touch a glance it’s a slow dance — it’s a classified romance
Purpose, lust and charm — dance to an old refrain
(I love you)
Mutual attachment — semi detachment
— rinse out the dream — in the washing machine
Take out the ring — two fates sealed — negotiated a business deal —
Is this true romance? Champagne bubbles
Going flat — gone flat
Will you dine with me tonight
Will you dance and hold me tight
Send me an orchid on Valentine’s day
What more need you to say —
Will you be my wife — be mine
honour and obey — be mine
drink some more white wine — be mine
think it over one day — be mine
I love you — (touch glance, it’s a romance)
Tradução da letra
Um toque num relance é uma dança lenta é um romance secreto
Propósito, luxúria e charme — dança para um velho refrão
(I love you)
Apego mútuo-semi-desapego
- enxaguar o sonho — na máquina de lavar
Eliminar o anel — dois destinos selados-negociou um negócio —
Isto é verdadeiro romance? Bolhas de champanhe
A andar sem parar
Jantas comigo esta noite?
Queres dançar e abraçar-me com força
Manda-me uma orquídea no Dia Dos Namorados.
O que mais precisas de dizer —
Queres ser minha mulher?
honra e obediência-seja minha
bebe mais vinho branco-sê meu
pensa nisso um dia-sê meu
Adoro — te. é um romance.)