Attrition — Reflections letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reflections" de Attrition.
Letra
I am a mirror
Not ordinary
I am here to send you strength
To show your darkest fears
You hold my body to see yourself
In naked lights
Dark silhouettes crystallize at bedtime
I give myself totally so you may see your dreams
I ask nothing more than to let me love
Without walls, without words
Without thought, without lies
To take me in and breathe my mind
That is really yours, my friend
In reversed relief, you see your face
Deep within my eyes
And so you stare transfixed
All the good and bad, all the passing years
Gelled within fine webs of light
Surrounding the space between
Within and through
And what you do, you do with what you will
Tradução da letra
Eu sou um espelho
Não vulgar
Estou aqui para te enviar força.
Para mostrar os teus medos mais sombrios
Seguras no meu corpo para te veres
Em luzes nuas
Silhuetas escuras cristalizadas ao deitar
Eu entrego-me totalmente para que possas ver os teus sonhos
Não peço mais do que deixar-me amar
Sem paredes, sem palavras
Sem pensamento, sem mentiras
Para me acolher e respirar a minha mente
Isso é mesmo teu, meu amigo.
Em alívio invertido, você vê seu rosto
Bem no fundo dos meus olhos
E por isso olhas fixamente
Todos os bons e maus, todos os anos que passam
Rodeados de teias finas de luz
Circundando o espaço entre
Dentro e através
E o que fazes, fazes com o que queres