Attila — Break My Addiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break My Addiction" de Attila.
Letra
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
OH!
I’m being dragged to the depths of hell
Feels like there’s no tomorrow any second might be my last
I never thought this could happen to me
I guess I’m not invincible, no one is invincible
(FUCK)
When will it end when will it end, it feels like time is standing still I don’t
know where to begin
(I WANT OUT)
My mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I know it’s
not real
(IT WAS MY VICE)
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind
and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line
couldn’t keep from falling behind
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
(FALLING)
(FALLING)
(FASTER THAN I COULD COME BACK)
IVE GOT TO BREAK FREE
(FUCK)
When will it end when will it end, it feels like time is standing still I don’t
know where to begin
(I WANT OUT)
My mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I know it’s
not real
Hey kids, everybody listen to me, no matter what you’re dealing with I promise
that you’ll be free
GO Lets set the story straight
Nothing is as perfect as you think it is and every single person has their
problems that they’re dealing with
Everyone you idolize is fake behind those shining eyes and everyone has battles
if you know it or not
The world will never be perfect we’ll have addiction depression,
we’ve got to live and learn from our mistakes and that’s our whole lesson
OH!
(IT WAS MY VICE)
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind
and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line
couldn’t keep from falling behind
Tradução da letra
PORRA!
Isto!
A minha mente está doente e não consigo.
Pensa!
Em frente!
Quebra o meu vício
PORRA!
Isto!
A minha mente está doente e não consigo.
Pensa!
Em frente!
Quebra o meu vício
OH!
Estou a ser arrastado para as profundezas do inferno.
Parece que não há amanhã nenhum segundo pode ser o meu último
Nunca pensei que isto me pudesse acontecer.
Acho que não sou invencível, ninguém é invencível.
(FODER)
Quando vai acabar quando vai acabar, parece que o tempo está parado.
saber por onde começar
(I WANT OUT)
A minha mente está a pintar-me um quadro de um futuro escuro e sem esperança, mas eu sei que é
não é real.
(IT WAS MY VICE)
Eu não sabia na altura, mas isso tomou conta da minha mente e pôs a minha vida toda a andar para trás.
e todas as vezes que tentei, não consegui escapar à minha mente, voltei para a fila.
não conseguia deixar de ficar para trás
PORRA!
Isto!
A minha mente está doente e não consigo.
Pensa!
Em frente!
Quebra o meu vício
PORRA!
Isto!
A minha mente está doente e não consigo.
Pensa!
Em frente!
Quebra o meu vício
(QUEDA)
(QUEDA)
(MAIS RÁPIDO DO QUE EU PODERIA VOLTAR)
TENHO DE ME LIBERTAR
(FODER)
Quando vai acabar quando vai acabar, parece que o tempo está parado.
saber por onde começar
(I WANT OUT)
A minha mente está a pintar-me um quadro de um futuro escuro e sem esperança, mas eu sei que é
não é real.
Meninos, ouçam-me todos, não importa com o que estejam a lidar, prometo.
que serás livre
Vamos esclarecer a história.
Nada é tão perfeito como pensas e cada pessoa tem a sua
problemas com que estão a lidar
Todos os que idolatras são falsos atrás daqueles olhos brilhantes e todos têm batalhas.
se você sabe ou não
O mundo nunca será perfeito. vamos ter depressão por vício.,
temos de viver e aprender com os nossos erros e essa é a nossa lição
OH!
(IT WAS MY VICE)
Eu não sabia na altura, mas isso tomou conta da minha mente e pôs a minha vida toda a andar para trás.
e todas as vezes que tentei, não consegui escapar à minha mente, voltei para a fila.
não conseguia deixar de ficar para trás