Attica Rage — Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost" de Attica Rage.
Letra
Little girl lost, looking for the answer
Photograph in hand of who she used to be
But the hatred deep inside is all she feels tonight
Little girl looks through the empty mirror
Wonders where she might have lost her happiness
But the hatred in her heart…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Left alone, crying out for help
Falling, drowning in an empty bed
While the hatred of her self blinds any hope left
Little girl looks through her empty eyes
Softly breathing but barely alive
And the heart that once beat strong…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Only time will heal the suffering
Put the darkness in the past now
Light a candle, breathe in deeply and remember
Life never started out in this way
Little girl finally found the answer
Feels the sun on her pale and healing skin
And the hatred is all gone…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Tradução da letra
Menina perdida, à procura da resposta
Fotografia na mão de quem ela costumava ser
Mas o ódio lá no fundo é tudo o que ela sente esta noite
A menina olha através do espelho vazio
Pergunta-se onde pode ter perdido a felicidade
Mas o ódio no seu coração…
Eu sei que te desiludi.
Deixou-te perdido num mundo na tua cabeça
Sei que agora é tarde demais.
Pelas palavras que eu desejava ter dito
Deixado sozinho, a pedir ajuda
Caindo, afogando-se numa cama vazia
Enquanto o ódio pelo seu eu cega qualquer esperança
A menina olha através dos seus olhos vazios
A respirar suavemente, mas mal vivo.
E o coração que outrora batia forte…
Eu sei que te desiludi.
Deixou-te perdido num mundo na tua cabeça
Sei que agora é tarde demais.
Pelas palavras que eu desejava ter dito
Só o tempo cura o sofrimento
Põe a escuridão no passado agora
Acende uma vela, inspira profundamente e lembra-te
A vida nunca começou assim.
A menina finalmente encontrou a resposta.
Sente o sol na sua pele pálida e curativa
E o ódio desapareceu…
Eu sei que te desiludi.
Deixou-te perdido num mundo na tua cabeça
Sei que agora é tarde demais.
Pelas palavras que eu desejava ter dito