Attica Blues — Deeper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deeper" de Attica Blues.
Letra
You gave your all
Expected nothing in return but a promise that you would be the sole one
I told you then
I saw it all
But could just stand by to watch you fall deeper
Your skies caved in
Tears escaped
Then the anger came with a strength
Another point of view
Doesn’t count for much
When the objective one
Isn’t missing his touch
I stood by you then
I’ll stand by you now
But don’t want to just watch you fall deeper
Deeper
Started to accept
Just to carry on
But excluding him meant a whole piece of life gone
Couldn’t let it go
Barriers came down
Now you’re there again like the scar forgot the pain
I told you then
I said it all
But now again I watch you fall deeper
Deeper
Tradução da letra
Deste tudo
Não esperava nada em troca a não ser uma promessa de que serias o único
Eu disse-te.
Eu vi tudo.
Mas podia ficar a ver - te cair mais fundo
Os vossos céus cederam
As lágrimas escaparam
Então a raiva veio com uma força
Outro ponto de vista
Não conta muito.
Quando o objectivo
Não lhe falta o toque
Eu fiquei ao teu lado.
Vou ficar ao teu lado agora.
Mas não quero ver-te cair mais fundo
Aprofundado
Começou a aceitar
Apenas para continuar
Mas excluí-lo significava que toda a vida tinha desaparecido.
Não consegui esquecer
As barreiras caíram
Agora estás lá outra vez como se a cicatriz se tivesse esquecido da dor.
Eu disse-te.
Eu disse tudo.
Mas agora outra vez vejo - te a cair mais fundo
Aprofundado