Attica! Attica! — Way Down In Gitmo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Down In Gitmo" de Attica! Attica!.
Letra
Way down in Git’mo
That’s Guantanamo Bay
That’s where bad guys belong, even if they’ve done no wrong
'Cause we need someone to blame
Well our nation gets a bit more safe each time I make my special cake
With the red, white, and blue icing on the top
And I shout the loudest 'USA' each time I’m in the church to pray
And I drink gasoline to support the troops in Iraq
Those terrorists are just a lousy God and war-crazed bunch
And I can’t understand them because they’re nothing like us It’s a shame that they hate freedom because it’s pretty awesome stuff
But since they do they won’t mind when we lock them up Thank God for Git’mo, that’s Guantanamo Bay
Keep them chained to the floor,
'Cause we’re fighting this war the American way
Well on the news they often say that this upcoming holiday
Is the perfect time for another attack
It’s not baised on intelligence but still it makes a lot of sense
To be on alert and always watch my back
But if I don’t have my barbecue, the terrorists have won
And if my neighbor brings his Arab friends
I’ll call the Pentagon
This war on terror’s going so great, because all the Muslims
Have been kind enough to give up all their rights
Oh God bless Git’mo, that’s Guantanamo Bay
When there’s a hunger strike
We force-feed them to life
'CAUSE WE NEED SOMEONE TO BLAME
Now don’t you see, we can’t charge them with anything
They’re guilty 'cause we want someone to bleed
Don’t you see? September chaged everything
We’ll have no peace until someone out there bleeds
Don’t you see? They cannot be freed
We keep them 'cause we need someone to bleed
Tradução da letra
Lá em baixo em Guantánamo
É a Baía de Guantánamo.
É lá que os bandidos pertencem, mesmo que não tenham feito nada de mal.
Porque precisamos de alguém para culpar
Bem, a nossa nação fica um pouco mais segura cada vez que faço o meu bolo especial.
Com a cobertura vermelha, branca e azul no topo
E eu grito o mais alto 'EUA' cada vez que estou na igreja para rezar
E bebo gasolina para apoiar as tropas no Iraque.
Aqueles terroristas são um péssimo Deus e um bando de loucos de guerra.
E não consigo entendê-los porque não são nada como nós. é uma pena que detestem a liberdade, porque é uma coisa fantástica.
Mas como o fazem, não se importarão quando os prendermos, graças a Deus pelo Guantanamo Bay.
Mantém-nos acorrentados ao chão.,
Porque estamos a travar esta guerra à maneira Americana
Bem, nas notícias dizem muitas vezes que este próximo feriado
É a altura perfeita para outro ataque
Não tem conhecimento da inteligência, mas ainda assim faz muito sentido.
Estar alerta e sempre a proteger - me
Mas se eu não fizer o meu Churrasco, os terroristas ganharam.
E se o meu vizinho trouxer os seus amigos Árabes
Vou ligar para o Pentágono.
Esta guerra contra o terror está a correr tão bem, porque todos os muçulmanos
Foram gentis o suficiente para desistir de todos os seus direitos
Deus abençoe Git'OM, é a Baía de Guantánamo.
Quando há uma greve de fome
Forçamo-los a viver
PORQUE PRECISAMOS DE ALGUÉM PARA CULPAR
Não vês que não podemos acusá-los de nada?
Eles são culpados porque queremos que alguém Sangre.
Não vês? Setembro marcou tudo
Não teremos paz até que alguém lá fora Sangre.
Não vês? Não podem ser libertados.
Ficamos com eles porque precisamos de alguém para sangrar.