Attica! Attica! — The Party Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Party Party" de Attica! Attica!.
Letra
«Dear Mr. Scott,
I recently got your letter supporting gay rights, and how you’d like me in the
fight.
I send regrets to you and your friends, it’s hard to hear because my ears are
plugged with my own career ambitions.
Re-Elect me this November!
So sincerely,
-Your senator»
I think that this nation needs some invitations.
This coming friday, we’re taking congress
With a strobe light, and a promise to reclaim democracy
With a righteous party!
At a big white house,
With plenty of couch space to crash if you get smashed
And the tennants are always on vacation.
I’m pretty sure that everyone is coming out to Washington.
We are constituants, this is their chance to represent.
So we stormed the floor of congress
Where there was an awkward silence
'Till Ted Kennedy crossed the isle
And said «I could go for a high-ball»
The people cheered and said «We'll take ya To 1600 Pennsylvania!»
Orren Hatch is there to DJ
With Slayer into Public Enemy
Trent Lott showed up late with kid 'n play
Now this is really a house party
The keg is kicked but that is okay
I gave the beer money to Tom Delay
There’s a donkey on the helipad doing rail lines with an elephant
Rick Sentorum’s got his shirt off, I think he’s grinding Michael Chertoff
We’ll play dress up with Obama, He looks good in Bush’s pajamas
Feinstein sure knows how to rage. She puked in Miss Beazley’s cage.
When the cops come, go get Feingold.
He can treat them to some Rheingold.
«Hey! Who brought the Zima?»
«I think it was Scalia.»
Looks like Leiberman sort of passed out, in the middle of a make out.
Tancredo’s playing beer pong with illegal aliens. (hahaha)
Tradução da letra
"Caro Sr. Scott,
Recebi recentemente a tua carta a apoiar os direitos dos homossexuais, e como gostarias de mim no ...
lutar.
Eu envio desculpas para ti e para os teus amigos, é difícil de ouvir porque os meus ouvidos são
ligado às minhas ambições profissionais.
Reeleja-me em novembro!
Tão sinceramente,
- O seu senador.»
Acho que esta nação precisa de convites.
Na próxima sexta-feira, vamos tomar o Congresso.
Com uma luz estroboscópica, e uma promessa de recuperar a democracia
Com uma festa justa!
Numa grande casa branca,
Com muito espaço para dormir se fores esmagado
E os tennants estão sempre de férias.
Tenho quase a certeza que toda a gente vem para Washington.
Somos constituintes, esta é a sua oportunidade de representar.
Então invadimos o Congresso
Onde houve um silêncio constrangedor
Até o Ted Kennedy atravessar a ilha
E disse: "Eu poderia ir para um high-ball»
O povo aplaudiu e disse: "vamos levá-lo para 1600 Pennsylvania!»
Orren Hatch está lá para o DJ.
Com o Slayer em Inimigo Público
O Trent Lott chegou tarde com o kid ' n play.
Isto é mesmo uma festa em casa.
O barril está chutado, mas não faz mal.
Dei o dinheiro da cerveja ao Tom Delay.
Há um burro no heliporto a fazer linhas férreas com um elefante.
O Rick Sentorum tirou a camisa, acho que está a moer o Michael Chertoff.
Vamos brincar aos vestidos com o Obama, ele fica bem de pijama do Bush.
O Feinstein sabe mesmo irritar-se. Ela vomitou na jaula da Miss Beazley.
Quando a polícia chegar, vai buscar o Feingold.
Ele pode tratá-los com Rheingold.
"Ei! Quem trouxe a Zima?»
"Acho que foi o Scalia.»
Parece que o Leiberman desmaiou, no meio de um beijo.
O Tancredo está a jogar beer pong com imigrantes ilegais. (hahaha)