Attaque 77 — Ya Me Aburrí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya Me Aburrí" de Attaque 77.
Letra
Miscellaneous
Ya Me Aburri
No me importa como empieza, ni como va a terminar
no me importa lo que viene, si al final todo se va ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Hoy estoy parado aquí y mañana me morí
al tercer día estoy vivo y resucitó aburrido
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Me cansó el oficialismo, me cansó la oposición
me cansé de ser ateo, me cansó la religión,
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Me cansé de tus poemas, me cansé de tus problemas
me cansé de estar cansado, porque yo ya me aburrí
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Si me vienen a buscar, díganles que me fui
si me vienen a buscar, díganles que me morí
Para que voy a vivir, si después voy a morir
para que voy a morir, si al final voy a morir
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Sólo voy a trabajar para aburrirme más
y no hago muchas horas extras
para no aburrirme de más
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Si me vienen a buscar, díganles que me fui
si me vienen a buscar, díganles que me morí
Si me vienen a buscar, díganles que me fui
si me vienen a buscar, díganles que me morí
que me morí, que me morí, que me morí
que me morí, que me morí, que me morí
Tradução da letra
Miscellaneous
Já Me Aborreci
Não me importa como começa, nem como vai acabar
não me importa o que vem, se no final tudo se vai já me aborreci, já me aborreci, já me aborreci
Hoje estou aqui e amanhã morri
no terceiro dia eu estou vivo e ressuscitou chato
já me aborreci, já me aborreci, já me aborreci
Cansei-me do oficialismo, cansei-me da oposição
cansei-me de ser ateu, cansei-me da religião,
já me aborreci, já me aborreci, já me aborreci
Cansei-me dos teus poemas, cansei-me dos teus problemas
cansei-me de estar cansado, porque já me aborreci
já me aborreci, já me aborreci, já me aborreci
Se me vierem buscar, digam-lhes que me fui embora
se me vierem buscar, digam-lhes que morri
Para que eu vou viver, se depois eu vou morrer
para que eu vou morrer, se no final eu vou morrer
já me aborreci, já me aborreci, já me aborreci
Só vou trabalhar para me aborrecer mais
e não faço muitas horas extras
para não me aborrecer demais
já me aborreci, já me aborreci, já me aborreci
Se me vierem buscar, digam-lhes que me fui embora
se me vierem buscar, digam-lhes que morri
Se me vierem buscar, digam-lhes que me fui embora
se me vierem buscar, digam-lhes que morri
que morri, que morri, que morri
que morri, que morri, que morri