Attaque 77 — Chicos Y Perros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicos Y Perros" de Attaque 77.
Letra
Sobornando a todo al que a tu lado esta
Para poder vivir siempre en paz
Eres rey por todas tus riquezas
Y la justicia la puedes comprar
Pero existe una pesadilla
Que te hostiga con la realidad
De chicos y de perros hambrientos
Que en la calle olvidados estan
Con tantos lujos que tienes
Nada te puede afectar
Pero de esta pesadilla no te pudiste librar
Vamos dime la verdad
Estribillo:
Haz callar el triste llanto
De chicos y perros
Y si puedes haz callar a nuestra voz
Hoy mas que nunca te sientes cristiano
Y a la hora de rezarle a Dios
Le haz comprado los 10 mandamientos
Y a tu modo te los arregl
Y en las noches cuando estas cansado
No dormis por temor a soar
Ten cuidado si cierras los ojos
Quizas nunca puedas despertar
Con tantos lijos que tienes
Nada te puede afectar
Pero de esta pesadilla no te pudiste librar
Vamos dime la verdad
Estribillo x2
Tradução da letra
Subornando tudo ao teu lado
Para poder viver sempre em paz
És rei por todas as tuas riquezas
E a justiça pode ser comprada
Mas há um pesadelo
Que te chateie com a realidade
De rapazes e cães famintos
Que na rua esquecidos estão
Com tantos luxos que você tem
Nada pode afetar você
Mas deste pesadelo você não conseguiu se livrar
Vá lá Diz me a verdade
Refrão:
Faz calar o triste choro
De meninos e cães
E se conseguires Cala te com a nossa voz
Hoje mais do que nunca te sentes cristão
E na hora de rezar a Deus
Compraste lhe os 10 mandamentos
E à sua maneira você os conserta
E à noite quando você está cansado
Não dormis por medo de soar
Tenha cuidado se você fechar os olhos
Talvez nunca possas acordar
Com tantos lírios que você tem
Nada pode afetar você
Mas deste pesadelo você não conseguiu se livrar
Vá lá Diz me a verdade
Refrão x2