Attalus — Shadows of Doubt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadows of Doubt" de Attalus.
Letra
Where is that faith that used to dance upon the raging sea
That fought a giant with just a stone and sent him to his knees
The kind of faith that thought a mountain was a mustard seed
That prayed for rain and didn’t move until the clouds took heed
Why did I sink and try to swim?
Why did I let the giant win?
Why are the mountains closing in?
If I’m still on the road why do I feel like I’m lost again?
Oh God, hear my cry
Keep leading me even when faith doesn’t turn to sight
Oh God, help me out
Keep leading me even in shadows of my doubt
Where is that grace that used to pick up beggars off the street
That wasn’t scared to soil its hands to wash a sinner’s feet
The kind of grace that took a hit and turned the other cheek
That loved with deeds not just with words cause talk alone is cheap
Why did I let the beggar die?
Why did I hang my towel to dry?
Why am I scared to black my eye?
If I’m still on the road why do I feel like I passed it by?
Oh God, take me back
Keep leading me even when my feet fall off track
Oh God, take me in Here in your arms I know I’ll find my way again
So as I walk this path to you, though shadows keep you from my view
In all my doubts I know it’s true that you’re still leading me The way is dark, but all along I’m moving closer to the dawn
And when my faith seems all but gone, if I’m still on the road it’s cause you
keep holding on God is my shepherd, he draws me close to his side
He waters my soul in rivers I thought had all dried
Yea though I walk through valleys where my faith loses sight
I will not fear for you are here even in the night
My shadows of doubt are all drowned out
My shadows of doubt are all drowned out
My shadows of doubt are all drowned out by your light
Tradução da letra
Onde está a fé que costumava dançar no mar furioso
Que lutou contra um gigante com apenas uma pedra e o pôs de joelhos
O tipo de fé que pensava que uma montanha era um grão de mostarda
Que rezava pela chuva e não se movia até que as nuvens prestassem atenção
Porque é que me afundei e tentei nadar?
Porque deixei o gigante ganhar?
Porque estão as montanhas a aproximar-se?
Se ainda estou na estrada, porque sinto que estou perdido outra vez?
Meu Deus, ouve o meu grito
Continua a guiar-me, mesmo quando a fé não se vira para a vista.
Meu Deus, ajuda-me.
Continua a guiar-me até nas sombras da minha dúvida
Onde está a graça que costumava apanhar mendigos na rua?
Que não tinha medo de sujar as mãos para lavar os pés de um pecador.
O tipo de graça que levou uma pancada e deu a outra face
Que amar com actos não só com palavras porque falar sozinho é barato
Porque deixei o mendigo morrer?
Porque pendurei a toalha para secar?
Porque tenho medo de fechar os olhos?
Se ainda estou na estrada, porque sinto que passei por ela?
Meu Deus, leva-me de volta.
Continua a guiar-me, mesmo quando os meus pés caem do trilho.
Oh Deus, leva-me aqui nos teus braços eu sei que vou encontrar o meu caminho novamente
Por isso, enquanto caminho até ti, embora as sombras te mantenham longe da minha vista
Em todas as minhas dúvidas eu sei que é verdade que você ainda está me guiando o caminho é escuro, mas o tempo todo eu estou me movendo mais perto do amanhecer
E quando a minha fé parece ter desaparecido, se ainda estou na estrada é porque tu
continua a agarrar-te a Deus é o meu pastor, ele atrai-me para o seu lado
Ele rega a minha alma em rios pensei que tinha secado
Ainda que ande por vales onde a minha fé perde de vista
Eu não vou temer por você está aqui mesmo na noite
As minhas sombras da dúvida afogaram-se todas.
As minhas sombras da dúvida afogaram-se todas.
As minhas sombras da dúvida estão todas afogadas pela tua luz.