Attacker — Trapped in Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapped in Black" de Attacker.
Letra
In a home of marble and stone I pray
my soul shall never need to roam…
And I’m chasing shadows,
I am chasing shadows in the dark
I hear death calling me now…
must stop it from coming somehow!
Has my mind gone out of control?
Call the priest — he must save my soul!
All my life I have tried
to always do what’s right
All these tears through the years —
I fear being buried alive!
I can hear the dirt hitting the lid
I push and strain, but it just won’t give
I scream for help, but they just don’t hear
Oh, my God — I’m chocking on fear!
Premature burial…
Trapped in black!
Through I’m made of flesh and bone
I know that my soul won’t be left alone
And now all my fears are calling,
they won’t leave my mind alone!
(Solos: Mike/Pat)
Born into this life alone
What place will be my spirit’s final home
Now I hear the darkness calling
They won’t leave my mind alone!
Cry!
Do you hear my cries?
In the grave where I now lie
On this day I know I’ll die
Don’t wanna be buried alive
Can you hear my cries?
In the grave where I now lie
Now I’m doomed to die…
And here I am buried alive!
Trapped in black!
Tradução da letra
Numa casa de mármore e pedra Eu rezo
a minha alma nunca precisará de vaguear…
And i'm chasing shadows,
Estou a perseguir sombras no escuro
Ouço a morte a chamar-me agora.…
tem de impedir que venha de alguma forma!
A minha mente descontrolou-se?
Chama o padre, ele tem de salvar a minha alma!
Toda a minha vida tentei
fazer sempre o que é certo
Todas estas lágrimas ao longo dos anos —
Temo ser enterrado vivo!
Consigo ouvir a terra a bater na tampa.
Eu empurro e esforço, mas não dá
Eu grito por ajuda, mas eles não ouvem
Meu Deus, estou a gozar com o medo!
Enterro prematuro…
Preso em preto!
Através de mim sou feito de carne e osso
Eu sei que a minha alma não será deixada sozinha
E agora todos os meus medos estão a chamar,
não me deixam em paz!
(Solos: Mike / Pat)
Nascido nesta vida sozinho
Que lugar será o lar final do meu Espírito
Agora ouço a escuridão a chamar
Não me deixam em paz!
Chora!
Ouves os meus gritos?
Na sepultura onde agora estou
Neste dia sei que morrerei
Não quero ser enterrado vivo
Consegues ouvir os meus gritos?
Na sepultura onde agora estou
Agora estou condenado a morrer…
E aqui estou eu enterrado vivo!
Preso em preto!