Atrox — Castle for Clowns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castle for Clowns" de Atrox.
Letra
Guess who just got paid today
I’ve freed my back, got things to say
Step aside, I’m on a mission
To a higher level
Hurry boy, there’s things to see
It’s waiting here, it’s waiting there
Can’t recognize any other shape
But my own
Cleaner now than ever before
Steady lines aiming at the point
Reaching for the black coal
Waiting for the diamond
I’ve seen the better side
Always southbound-heading there
Wings are resistant, velocity high
Aiming for the next point
Yet I haven’t seen it Oopsey deysey
It’s flibbertigibbet online
I can see you, I can see you
You should not be climbing here
Beware of the dog
This is my construction site
Fences around, keeping you out
I’m inspecting the work
I’m inspecting the progress
Seeing the work of the architect
Architect
Improvising yet another floor
Throw away the blueprints
Throw away the tools
I don’t need your labour no more
Piling up bricks
Make me one more ladder
I’m going up Building the houses
Leaving the walls
Rising forever
It will not fall
It will not fall
C’mon you gotta show me how
Tradução da letra
Adivinha quem acabou de ser pago hoje.
Libertei as minhas costas, tenho coisas a dizer
Afasta-te, estou numa missão.
A um nível mais elevado
Despacha-te rapaz, há coisas para ver
Está esperando aqui, está esperando lá
Não consigo reconhecer outra forma
Mas o meu
Mais limpo do que nunca
Linhas estáveis apontando para o ponto
Alcançando o carvão negro
À espera do diamante
Já vi o lado melhor.
Sempre para sul-indo para lá
Asas resistentes, velocidade elevada
Apontar para o próximo ponto
Ainda não o vi Oopsey deysey.
É flibbertigibbet online
Eu consigo ver-te, eu consigo ver-te
Não devias estar a subir aqui.
Cuidado com o cão
Este é o meu local de construção.
Cercas por aí, mantendo-te fora
Estou a inspeccionar o trabalho.
Estou a inspeccionar o progresso.
Ver o trabalho do arquiteto
Arquitecto
Improvisando mais um andar
Deita fora as plantas.
Jogue fora as ferramentas
Já não preciso do teu trabalho.
Empilhar Tijolos
Faz-me mais uma escada
Vou construir as casas.
Sair das paredes
A erguer-se para sempre
Não cairá
Não cairá
Vá lá, tens de me mostrar como.