Atrocity — For Ever And A Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Ever And A Day" de Atrocity.
Letra
i’m watching the moon-set
walking through the woods
tasting depth of winter
morbidity and doom
i saw one million faces
i saw one million deaths
colours are in dark-grey
veil of emptiness
stalking in a nightmare
i was lost long ago
i gave all my love
spirit’s feeling low
sorrow — i’m dead-tired, tired of life
eternal dusk my dungeon and desire
shadows — dark face in autumnal tints
covering me, lost in immortality
crossing the old bridgeg
like one thousand times before
sadness, autumnal equinox
sunbeams — nevermore
soulful — my heart is bleeding, my soul is seeking
for salvation and release
soulless — no more longing, no more loving
just the ashes of my thoughts
for ever and a day
death is the salvation
for ever and a day
life is the damnation
for ever and a day
ghosts are hunting me for ever and a day
death is the salvation
stamping underwood down
plot revenge that kills
leaving life behind
sowing death and thrills
i saw one million faces
i saw one millions deaths
colours are in dark-grey
veil of emptiness
sorrow — i’m dead-tired, tired of life
eternal dusk my dungeon and desire
shadows — dark face in autumnal tints
covering me, lost in immortality
for ever and a day
death is the salvation
for ever and a day
life is the damnation
for ever and a day
ghosts are running free
for ever and a day
death is the salvation
sorrow in shadows
soulful but soulless
throughout time and space
misantrophic race
manhunting, echoing pain
endless night starts again
for ever and a day
death is the salvation
for ever and a day
life is the damnation
for ever and a day
ghosts are hunting me for ever and a day
death is the salvation…
Tradução da letra
estou a ver o cenário lunar.
caminhando pela floresta
degustação de profundidade de Inverno
morbilidade e Perdição
vi um milhão de caras.
vi um milhão de mortes.
as cores estão em cinzento-escuro
véu do vazio
perseguir num pesadelo
eu estava perdido há muito tempo.
dei todo o meu amor
o espírito está a sentir-se em baixo
sorrow-i'm dead-tired, tired of life
o anoitecer Eterno meu calabouço e desejo
sombras-face escura em tons autumnais
cobrindo-me, perdido na imortalidade
atravessando a Velha Ponte
como mil vezes antes
tristeza, equinócio autumnal
sunbeams-nunca mais
soulful-meu coração está sangrando, minha alma está buscando
para salvação e libertação
sem alma - sem mais saudade, sem mais amor
apenas as cinzas dos meus pensamentos
para sempre e um dia
a morte é a salvação
para sempre e um dia
a vida é a condenação
para sempre e um dia
os fantasmas andam atrás de mim para sempre e um dia
a morte é a salvação
abate de árvores
conspira a vingança que mata
deixar a vida para trás
semear a morte e a emoção
vi um milhão de caras.
vi milhões de mortes.
as cores estão em cinzento-escuro
véu do vazio
sorrow-i'm dead-tired, tired of life
o anoitecer Eterno meu calabouço e desejo
sombras-face escura em tons autumnais
cobrindo-me, perdido na imortalidade
para sempre e um dia
a morte é a salvação
para sempre e um dia
a vida é a condenação
para sempre e um dia
os fantasmas estão a fugir.
para sempre e um dia
a morte é a salvação
tristeza nas sombras
comovente, mas sem alma
em todo o tempo e espaço
raça misantrófica
caça ao homem, ecoa a dor
a noite Sem Fim recomeça
para sempre e um dia
a morte é a salvação
para sempre e um dia
a vida é a condenação
para sempre e um dia
os fantasmas andam atrás de mim para sempre e um dia
a morte é a salvação…