Atréyu — Start To Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Start To Break" de Atréyu.
Letra
Hunted by mindless beasts
Haunted by my desire
To create and destroy
To defy with a smile
Everyday is stick and move
Either way they’re after you
Mediocre their soulless lives
They live for nothing
They have no pride
They’re always after me Pleading eyes & vacant arms
They’re always draining me Needy souls, empty hearts
Can’t pull the wool over my eyes
I can still see
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Away, far from here
From all the cowards and fear
Far away, from here
From all the cowards and fear
The push beyond ones self
To live in the unknown
The push beyond ones self
To live in the unknown
Can’t pull the wool over my eyes
I can still see
Can’t pull the wool over my eyes
You can’t blind me
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Go!
If you’ve never been tested
Then you’ll never see
What lives inside of you
Is worth more than anything
If you’ve never been tested
Then you’ll never see
What lives inside of you
Is worth more than anything
And at that moment
When I doubt myself
I pick my feet up And I hit the ground
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Away!
Running away!
Tradução da letra
Caçados por bestas sem cérebro
Assombrado pelo meu desejo
Para criar e destruir
Para desafiar com um sorriso
Todos os dias é pegar e mover
Seja como for, andam atrás de TI.
Medíocres as suas vidas sem alma
Eles vivem para nada
Eles não têm orgulho
Eles estão sempre atrás de mim suplicando olhos e braços vagos
Estão sempre a sugar-me Almas carentes, corações vazios.
Não consigo puxar a lã sobre os meus olhos
Ainda consigo ver
Estou tão cansada, mas não paro de me mexer.
Temeroso, a minha humanidade está a fugir
Não sou tolo não vou parar de sonhar
Sei que posso ser melhor do que sou hoje.
A pressão aumenta e começo a quebrar
Estou tão cansada, mas não paro de me mexer.
Temeroso, a minha humanidade está a fugir
Longe, longe daqui
De todos os cobardes e do medo
Longe daqui
De todos os cobardes e do medo
O empurrão além de si mesmo
Viver no desconhecido
O empurrão além de si mesmo
Viver no desconhecido
Não consigo puxar a lã sobre os meus olhos
Ainda consigo ver
Não consigo puxar a lã sobre os meus olhos
Não podes cegar-me.
Estou tão cansada, mas não paro de me mexer.
Temeroso, a minha humanidade está a fugir
Não sou tolo não vou parar de sonhar
Sei que posso ser melhor do que sou hoje.
A pressão aumenta e começo a quebrar
Estou tão cansada, mas não paro de me mexer.
Temeroso, a minha humanidade está a fugir
Vai!
Se você nunca foi testado
Então nunca verás
O que vive dentro de TI
Vale mais do que tudo
Se você nunca foi testado
Então nunca verás
O que vive dentro de TI
Vale mais do que tudo
E naquele momento
Quando duvido de mim
Levanto os pés e bato no chão
Estou tão cansada, mas não paro de me mexer.
Temeroso, a minha humanidade está a fugir
Não sou tolo não vou parar de sonhar
Sei que posso ser melhor do que sou hoje.
A pressão aumenta e começo a quebrar
Estou tão cansada, mas não paro de me mexer.
Temeroso, a minha humanidade está a fugir
Fora!
A fugir!