Atréyu — Ravenous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ravenous" de Atréyu.
Letra
All hail
The tip of the spear
The misguided, unyielding force
Unleashed abroad a foreign nightmare of pain
Is this what we want for ourselves?
Creep, crawl
Under your sheets
Sneak it’s way through the back door
Unaffected till we are affected
Then we push for war
Then we push for more
Then we push for war
Ravenous and racing forward
Never looking back
We kill more than we need
Knives out
We bare our teeth
Strength and pain are what rules the world
End of days and we’re racing to red lights
Does that make sense to anyone else?
Deny any wrong doing
Pass the buck and then fake some more blame
Life’s a circle then we all reap the whirlwind
Then we push for war
Then we push for more
Then we push for war
Ravenous and racing forward
Never looking back
We kill more than we need
Gluttonous we feed on power
Never looking back
We kill more than we need
What goes around
Comes around
And around and around
And hateful young men
Turn to old hateful men
What goes around
Comes around
And around and around
And hateful young men
Turn to old dead men
Ravenous and racing forward
Never looking back
We kill more than we need
Gluttonous we feed on power
Never looking back
We kill more than we need
We kill more than we need
Tradução da letra
All hail
A ponta da lança
A força desorientada e inflexível
Desencadeou no estrangeiro um pesadelo de dor estrangeiro
É isto que queremos para nós?
Rasteje, rasteje.
Debaixo dos lençóis
Esgueire - se pela porta das Traseiras.
Não Afectado até sermos afectados
Então nós lutamos pela guerra
Então nós pressionamos por mais
Então nós lutamos pela guerra
Famintos e a correr para a frente
Nunca olhar para trás
Matamos mais do que precisamos
Facas para fora
Nós despimos os nossos dentes
Força e dor são as regras do mundo
Fim dos dias e estamos correndo para luzes vermelhas
Isso faz sentido para mais alguém?
Negar qualquer erro
Passa o dinheiro e depois finge mais alguma culpa.
A vida é um círculo e todos colhemos o turbilhão
Então nós lutamos pela guerra
Então nós pressionamos por mais
Então nós lutamos pela guerra
Famintos e a correr para a frente
Nunca olhar para trás
Matamos mais do que precisamos
Glutões alimentamo-nos do poder
Nunca olhar para trás
Matamos mais do que precisamos
O que anda por aí
Chegar
And around and around
E jovens odiosos
Volta-te para os velhos homens odiosos.
O que anda por aí
Chegar
And around and around
E jovens odiosos
Vira-te para velhos mortos.
Famintos e a correr para a frente
Nunca olhar para trás
Matamos mais do que precisamos
Glutões alimentamo-nos do poder
Nunca olhar para trás
Matamos mais do que precisamos
Matamos mais do que precisamos