Atréyu — Bleeding Is A Luxury letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding Is A Luxury" de Atréyu.

Letra

I’ve talked the talk, I’ve walked the walk
It’s taken ten fucking years
For them to see I don’t need their approval
I’ve paid the piper, I’ve stayed my course
Lived chomping at the bit
With only blood, sweat and tears to adhere to Open your eyes and see that it’s so menacing
You need to realize that bleeding is a luxury
Give 'til there’s nothing left, value in every breath
You need to realize that bleeding is a luxury
Take it for granted, forsake the cost
We’re a big shit eating crowd
With only blood, sweat and tears to adhere to Not there to burn at the chase, you’re a pig
And you think that fucking hurts
So they can see, I don’t need their approval
Open your eyes and see that it’s so menacing
You need to realize that bleeding is a luxury
Give 'til there’s nothing left, value in every breathe
You need to realize that bleeding is a luxury
Everyday, take your beatings
Lead the way or decay as you fall down
You fall down
Open your eyes and see that it’s so menacing
You need to realize that bleeding is a luxury
Give 'til there’s nothing left, value in every breathe
You need to realize that bleeding is a luxury
It’s a luxury, bleeding is a luxury

Tradução da letra

Já falei, andei a pé.
Foram precisos dez anos.
Para eles verem, não preciso da aprovação deles.
Paguei ao flautista, mantive o meu rumo.
Vivia a brincar com o bit
Com apenas sangue, suor e lágrimas para abrir os olhos e ver que é tão ameaçador
Tens de perceber que sangrar é um luxo.
Dar até não restar nada, valor em cada respiração
Tens de perceber que sangrar é um luxo.
Toma-o como garantido, esquece o custo
Somos uma grande multidão a comer
Com apenas sangue, suor e lágrimas a aderirem para não queimarem na perseguição, és um porco.
E achas que isso dói?
Para que possam ver, não preciso da aprovação deles.
Abre os olhos e vê que é tão ameaçador
Tens de perceber que sangrar é um luxo.
Dá até não restar nada, valor em cada respiração
Tens de perceber que sangrar é um luxo.
Todos os dias, leva porrada.
Lidera o caminho ou apodrece quando caíres
Você cai
Abre os olhos e vê que é tão ameaçador
Tens de perceber que sangrar é um luxo.
Dá até não restar nada, valor em cada respiração
Tens de perceber que sangrar é um luxo.
É um luxo, sangrar é um luxo