Atreyu — Untitled Finale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untitled Finale" de Atreyu.
Letra
You put a bullet in my head
Turned black thoughts to red
This could all end in tragedy
I dream of your death
Lay you down to rest
I won’t look back in fond memory
But time marches on like a soldier, are you a killer?
I, I think I know what you are — a thief in the night
And though it’s taken me so very long to figure you out
You’re throwing stones, your glass castle is falling down
On top of your good times, I’m not interested in working this out
You put a bullet in my head
Turned black thoughts to red
This could all end in tragedy
And that’s what you are, a sad plastic fucking mess
Don’t come to me with how you’re tired, used up and
Just barely getting by. Because I would walk on by and
Not even, not even kick you when you’re down
Though you would deserve it because you are lower than
The lowest dog. But this is the part where I say goodbye
And let the sands of time blow over us
Say goodbye, and let the sands of time blow over us
You’ve never had to crawl, you’ve never had to see
What it feels like to be so trapped underneath
The weight of someone’s world, comes crashing down on me
I was longing to be free, I put the bullet in you and me
This is my farewell to you and I
This will all end in tragedy
This is my farewell to you and I
This will all end in tragedy
This is my farewell to you and I
This will all end in tragedy
This is my farewell to you and I
This will all end in tragedy
Woah, this will all end in tragedy
Woah, this will all end in tragedy
Woah, this will all end in tragedy
Woah, this will all end in tragedy
This will all end in tragedy
This will all end in tragedy
This will all end in tragedy
This will all end in tragedy
Tradução da letra
Puseste-me uma bala na cabeça.
Tornou os pensamentos negros em vermelho
Tudo isto pode acabar em tragédia.
Sonho com a tua morte
Deita-te para descansar
Não olharei para trás em memória
Mas o tempo avança como um soldado, és um assassino?
Acho que sei o que és. um ladrão na noite.
E apesar de ter demorado tanto tempo a perceber-te
Estás a atirar pedras, o teu castelo de vidro está a cair
Para além dos bons tempos, não estou interessado em resolver isto.
Puseste-me uma bala na cabeça.
Tornou os pensamentos negros em vermelho
Tudo isto pode acabar em tragédia.
E é isso que tu és, uma triste porcaria de plástico
Não me venhas com a forma como estás cansado, cansado e ...
Mal se safa. Porque eu passava e ...
Nem mesmo, nem mesmo chutá-lo quando você está em baixo
Embora o merecesses porque és mais baixo do que
O cão mais baixo. Mas esta é a parte em que me despeço
E que as areias do tempo nos soprem
Despede-te e deixa que as areias do tempo nos soprem
Nunca tiveste de rastejar, nunca tiveste de ver
Como é estar tão preso por baixo
O peso do mundo de alguém, cai em cima de mim
Eu estava desejoso de ser livre, eu coloquei a bala em você e em mim
Esta é a minha despedida para ti e para mim
Tudo isto acabará em tragédia.
Esta é a minha despedida para ti e para mim
Tudo isto acabará em tragédia.
Esta é a minha despedida para ti e para mim
Tudo isto acabará em tragédia.
Esta é a minha despedida para ti e para mim
Tudo isto acabará em tragédia.
Isto vai acabar em tragédia.
Isto vai acabar em tragédia.
Isto vai acabar em tragédia.
Isto vai acabar em tragédia.
Tudo isto acabará em tragédia.
Tudo isto acabará em tragédia.
Tudo isto acabará em tragédia.
Tudo isto acabará em tragédia.