Atreyu — This Flesh A Tomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Flesh A Tomb" de Atreyu.
Letra
I feel eyelashes on my cheek
And they lacerate my flesh
A pain so good
So put your hand in mine
Never let go
Never wake up 'cause I’m done with promises
I’m taking blood oaths
Feels likes you could kiss my imperfections
My imperfections away
And I would stand
Stand by your side until the sun turns the sky
All the colors I see in your eyes
And I’ll never need to see the sun again
There’s enough light in your eyes to light up our little world
So take me, take me away
Kill me slowly, I’ll never be the same
And I swear to you, on everything I am
And I dedicate to you all that I have
And I promise you that I will stand right by your side
Forever and always until the day I die
The bite marks on my neck never felt so good
I’m losing control
And it’s all that I can do
Not to blackout, fall into lust with you
Your kisses infect me
The dark gift is loving you
And I’ll never need to see the sun again
There’s enough light in your eyes to light up our little world
So take me, take me away
Kill me slowly, I’ll never be the same
And I feel immortal and I want to make you feel the same
So stand by me as we immolate
We can burn in each other’s arms
And I feel immortal and I want to make you feel the same
So stand by me as we immolate
We can burn in each other’s arms
Tradução da letra
Sinto pestanas na bochecha
E laceram a minha carne
Uma dor tão boa
Por isso põe a tua mão na minha
Nunca me largues
Nunca acordes porque estou farto de promessas
Estou a fazer juramentos de sangue.
Parece que podes beijar as minhas imperfeições.
As minhas imperfeições afastam-se
E eu ficaria de pé
Fica ao teu lado até o sol virar o céu
Todas as cores que vejo nos teus olhos
E nunca mais precisarei de ver o sol.
Há luz suficiente nos teus olhos para iluminar o nosso pequeno mundo
Por isso leva-me, leva-me embora
Mata-me devagar, nunca mais serei o mesmo.
E juro-te, por tudo o que sou
E dedico-te tudo o que tenho
E prometo-te que estarei ao teu lado.
Para sempre e sempre até ao dia em que eu morrer
As marcas de dentadas no meu pescoço nunca foram tão boas.
Estou a perder o controlo.
E é tudo o que posso fazer
Não ao apagão, cair na luxúria contigo
Os teus beijos infectam-me
O dom das trevas está a amar-te
E nunca mais precisarei de ver o sol.
Há luz suficiente nos teus olhos para iluminar o nosso pequeno mundo
Por isso leva-me, leva-me embora
Mata-me devagar, nunca mais serei o mesmo.
E sinto-me imortal e quero fazer-te sentir o mesmo
Por isso, fica ao meu lado enquanto imolamos
Podemos arder nos braços um do outro.
E sinto-me imortal e quero fazer-te sentir o mesmo
Por isso, fica ao meu lado enquanto imolamos
Podemos arder nos braços um do outro.