Atomic Tom — This Is How We Like To End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is How We Like To End" de Atomic Tom.
Letra
This is how we like to end
Takes a moment to begin
Time to leave the book behind
And turn the pages of the tide
Plant the memories in a safe place
'Til they grow into an embrace
When they share their separate leaves
Then the branches start to bend
This is how we like to end
This is how we like to live
Sometimes it takes so much to give
Sometimes we’re broke 'til we learn
We blame the world until it turns
But is that how the magic started?
Or is this how we’re broken hearted?
Is this what it takes to try?
We don’t always get to win
This is how we like to end
So put your conscience in this cradle
And let it live until we’re able
And it’s not up to you and me It’s just how we like to mend
This is how we like to end
And this is how we learn to breathe
And it’s not up to you and me Takes a moment to begin
This is how we like to end
This is how we live life
This is how we say goodbye
We can’t say it by ourselves
So we tell it to a friend
This is how we like to end
Tradução da letra
É assim que gostamos de terminar
Leva um momento para começar
Hora de deixar o livro para trás
E virar as páginas da maré
Coloque as memórias num lugar seguro.
Até se tornarem num abraço
Quando partilham as suas folhas,
Em seguida, os ramos começam a dobrar
É assim que gostamos de terminar
É assim que gostamos de viver
Às vezes é preciso tanto para dar
Às vezes estamos falidos até aprendermos
Culpamos o mundo até que se transforme
Mas foi assim que a magia começou?
Ou é assim que estamos de coração partido?
É isto que é preciso para tentar?
Nem sempre ganhamos
É assim que gostamos de terminar
Por isso põe a tua consciência neste berço
E deixá-lo viver até que sejamos capazes
E não depende de TI e de mim, é como gostamos de reparar.
É assim que gostamos de terminar
E é assim que aprendemos a respirar
E não nos cabe a nós começar.
É assim que gostamos de terminar
É assim que vivemos a vida
É assim que dizemos adeus
Não podemos dizê-lo sozinhos.
Então dizemos a um amigo
É assim que gostamos de terminar