Atomic Swing — Straight Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Forever" de Atomic Swing.
Letra
I saw you in a mega record storeframed in a convex glass mirror on top of the
wallwhere you checked out the weekly magazineswhile I stood there fighting with
a cracking smile, 'cause I knew who would be Well, I may have been out of
focuse, I may have been caught up in a jam
Yes I may have been out of answers, I may have tried to tell you what I am
Straight forever I know you recall it as a messbut neither were you caring much
for nothing else than kicks and high-lights I guess. No you always thought of
it as a laughwhen time went out to run from dues and mess around,
and to go losing one’s head One could find a job in the paper that pays enough
to be around
Maybe cut off the major high-tops and get rid of all the deepest downs
Straight forever Yes one could find a job in the paper, and that ain’t all that
I could do
I could clean up the royal messes, and if it wouldn’t be enough for you
I’ll go straight forever Straight forever with no trouble at all
Straight forever
No trouble at all
Tradução da letra
Eu vi-te numa loja de discos mega moldada num espelho de vidro convexo em cima do
onde foste ver a revista semanal enquanto eu lutava com
um sorriso estridente, porque eu sabia quem estaria bem, eu poderia estar fora
focuse, posso ter sido apanhado numa alhada.
Sim, posso ter ficado sem respostas, posso ter tentado dizer-te o que sou.
Sempre em frente sei que te lembras como uma confusão, mas também não te preocupavas muito.
por nada mais do que pontapés e luzes altas, acho eu. Não, sempre pensaste nisso.
é como uma risada quando o tempo saiu para fugir das dívidas e brincar ao redor,
e para perdermos a cabeça, podemos encontrar um emprego no jornal que pague o suficiente.
para estar por perto
Talvez cortar os altos-altos e livrar-se de todos os baixos mais profundos
Sempre em frente, Sim. pode-se encontrar um emprego no jornal, e não é só isso.
Eu poderia fazer
Eu podia limpar as confusões reais, e se não fosse suficiente para ti
Vou sempre em frente, sempre em frente, sem problemas.
Straight forever
Sem problemas.