Atomic Swing — Like A John Needs A Yoko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A John Needs A Yoko" de Atomic Swing.
Letra
Stop baby drop your whining about your cooperation
Stop baby that talking we’re lack of some justification
For I talk about inbread needs
About duties and goals, historical matters
And you talk about some dirty laundry
But don’t stick to the devil, who hides in details
No, picture us now in the view
Like A John Needs A Yoko We need each other
Just like a Len- needs an -Ono
We need each other baby, yes we do
Picture me picture you in a historic view Lost in your game of pride and self
realisation
Stuck on a worn out rhyme in our communication
For when push come to shove
Baby we’re just a part of the nature
And we two odds make on even
So don’t stick to the devil who hides in details
Just picture us now in the view
Like A John Needs A Yoko… Yes baby when our days are through
I wonder if some will ever remember
And sing about us as a couple
As the ones who did never got caught in the details
And then picture themselves in the view
Like A John Needs A Yoko…
Tradução da letra
Pára de choramingar sobre a tua cooperação
Pára de falar, querida. não temos justificação.
Pois eu falo sobre as necessidades do pão
Sobre deveres e objetivos, assuntos históricos
E falas de roupa suja
Mas não te agarres ao diabo, que se esconde em detalhes.
Não, imagina - nos agora na vista
Como um John precisa de um Yoko precisamos um do outro
Tal como um Len-precisa de um-Ono
Precisamos um do outro, querida.
Imagina-me imaginar-te numa visão histórica perdida no teu jogo de orgulho e auto
realizacao
Preso numa rima desgastada na nossa comunicação
Para quando chegar a hora
Baby we're just a part of the nature
E nós dois estamos empatados
Por isso, não te agarres ao diabo que se esconde nos detalhes.
Imagina-nos agora na vista
Como um John precisa de uma Yoko ... Sim, querida quando os nossos dias terminarem
Pergunto-me se algum dia se lembrará
E cantar sobre nós como um casal
Como aqueles que nunca foram apanhados nos detalhes
E então imaginam-se na vista
Como Um John Precisa De Um Yoko…