Atmosphere — Saves The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saves The Day" de Atmosphere.
Letra
From the fifth floor, I schedule my meeting with the moon
Stress, let it go, so it don’t completely consume.
When the vegetables fight back, and the grass starts to sting
I yell up to Heaven to get me the hell out of this dream
I fell out of my stream of self-consciousness
And I’ve got welts on my mind to signify all my accomplishments.
No matter whose math you use to count to ten,
Progress will never rest in the hand that has no head.
Bought my brain a cane and asked it to be my pimp
You know, to make sure I don’t stuck up in my fuck-ups
A little over anxious I was to bust nuts,
And find the answers making love, out of a canvas full of touch-ups
I dipped my brush into the what, I’ve wept for
And wonder out loud as I can, how long I’ve slept for
I should rob a pet store, let the dogs wild
I should close all the schools just to make the kids smile
Seize the limit, let the sky be the moment
Put the key to the ignition I’ma ride these donuts
And when it breaks, lock the door, walk away
There won’t be nothing else to talk about, nothing left to say
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away…
Let’s stand on the corner, throw rocks at people
So there’s no surprises, written off as evil
I sleep next to women that I don’t deserve
They like to hurt my pride, while I work their nerves
Once upon a time it was worth it when the urges get fed
And the purpose finds a path to the surface
Is respect considered a breakfast food?
I’m guilty of the type of attitude that wrecks your mood
The truth can be pain, and I hate to do it
Either face the music, or get away from me stupid
Super glue it down, now it better not move
See I’m not the best, but I’m in the top two
And I’m not that friendly when this cup is empty
It’s a side effect from trying to find the fucks that sent me See I didn’t just happen, I was made this way
By the same egomaniac that paved this way
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
See I gave up lying, but I still tip-toe
I’m as stubborn as they come, and I’m known to hit low
If I had a chisel
I would carve out a hole for me to hide in every time the mighty wind blows
Since no one knows, where the hell we gonna go
I’m a stand right here until the end of the show
I’m a clap my hands, so don’t pass the chance
To unsnap my pants, get on my lap and dance
No longer am I mad about the things I don’t have
All I’m living for is love and laughs
The last star fighter’s weapons were rendered useless
So we pulled the scissors and cut the cord to end this music.
Tradução da letra
Do quinto andar, marquei a minha reunião com a lua.
Stress, esquece, para não consumir completamente.
Quando os vegetais ripostam e a relva começa a arder
Grito para o céu para me tirar deste sonho.
Eu caí do meu fluxo de auto-consciência
E tenho marcas na cabeça para significar todos os meus feitos.
Não importa que matemática use para contar até dez,
O progresso nunca descansará na mão que não tem cabeça.
Comprei uma bengala ao meu cérebro e pedi - lhe para ser o meu chulo.
Para ter a certeza que não me meto nas minhas merdas.
Estava um pouco ansioso por dar cabo de mim.,
E encontrar as respostas fazendo amor, de uma tela cheia de retoques
Mergulhei a minha escova no quê, chorei por
And wonder out loud as I can, how long i've sleep for
Eu devia roubar uma loja de animais, deixar os cães selvagens
Devia fechar todas as escolas só para fazer os miúdos sorrir.
Agarre o limite, deixe o céu ser o momento
Põe a chave da ignição. vou montar estes donuts.
E quando se partir, tranca a porta, vai-te embora.
Não haverá mais nada para falar, nada mais para dizer
Estou à espera do momento em que me posso separar.
A única razão pela qual fico para poder salvar o dia
Estou só à espera do momento em que me posso separar
A única razão pela qual fico para poder salvar o dia
Estou só à espera do momento em que me posso separar
A única razão pela qual fico para poder salvar o dia
Estou só à espera do momento em que me posso separar
A única razão pela qual fico para poder salvar o dia
Estou à espera do momento em que me posso separar.
A única razão pela qual fico para poder salvar o dia
Estou só à espera do momento em que me posso separar…
Vamos ficar na esquina, atirar pedras às pessoas.
Então não há surpresas, descartadas como más
Durmo ao lado de mulheres que não mereço
Eles gostam de magoar o meu orgulho, enquanto lhes dou cabo dos nervos.
Era uma vez que valia a pena quando os desejos se alimentavam.
E o propósito encontra um caminho para a superfície
O respeito é considerado Comida para o pequeno-almoço?
Sou culpado do tipo de atitude que estraga o teu humor.
A verdade pode ser dor, e detesto fazê-lo.
Ou enfrenta a música, ou Afasta-te de mim estúpido.
Super cola-a para baixo, agora é melhor não se mexer
Não sou o melhor, mas estou entre os dois primeiros.
E não sou assim tão amigável quando este copo está vazio.
É um efeito colateral de tentar encontrar os cabrões que me mandaram ver que não aconteceu, fui feito assim.
Pelo mesmo egomaníaco que pavimentou este caminho
Estou à espera do momento em que me posso separar.
A única razão pela qual fico para poder salvar o dia
Estou só à espera do momento em que me posso separar
A única razão pela qual fico para poder salvar o dia
Sabes, desisti de mentir, mas ainda estou de pé na ponta dos pés.
Sou tão teimoso como eles vêm, e sou conhecido por bater baixo
Se eu tivesse um cinzel
Abriria um buraco para me esconder sempre que o vento forte soprasse.
Já que ninguém sabe, para onde vamos?
Estou aqui até ao fim do espectáculo
Sou um aplauso, por isso não passes a oportunidade.
Para despir as calças, sobe para o meu colo e dança
Já não estou zangado com as coisas que Não tenho
Tudo pelo que Vivo é amor e risos
As armas do último caça estelar tornaram-se inúteis.
Então puxamos a tesoura e cortamos o cordão para acabar com esta música.