Atmosphere — RFTC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "RFTC" de Atmosphere.
Letra
You got a bag full of paint, a head full of brain
No snow, no rain, ain’t got no complaint
Like you high on that Krylon running through your veins
You look like a war vet staring at them trains
It’s like you zen the fuck out
Sittin in the bushes, letting all the bugs out
One smoke one beer, when the coast is clear you disappear until your zone
stoned on the fear
Looking at scarred box cars
Focusing and notice one of the ones most fit
Its like that one there, has got your name all over it So that one there, is getting your name all over it Pull a can of sky blue for the outline
Sky for the limits, blue for the down time
Nerves at blast, disturbing the masses of rats with these thin tips and fat caps
Thinking bout your little brother, cause he been trying hit the yard with you
all summer
It’s a good thing that you didn’t bring him along
Cause that’s when you saw the flashlights singing this song like
Run, run, run these yards
Run, run, run don’t get caught
Run, run, run every piece understood
(I want to tell him you were good on the foot now)
Run, run, run these yards
Run, run, run don’t get caught
Run, run, run every piece understood
(Better believe you ran as fast as you could)
It wasn’t fast enough, a simple catch
Cornered in the parking lot hiding in the trash
You heard the footsteps, heart beating hard
Are you gonna have to fight with a trainyard guard?
You stepped out on some, yup let’s start this
Puffin out your chest like you wasn’t in the garbage
And that’s when the universe stopped
Cause your looking straight at a uniformed officer
What you think, should you run, run
And take a chance at getting some from his stunt gun
That ain’t one on one, plus he look kinda young
The type that might beat your ass just for fun, huh
So tell me what the fuck are you supposed to do Already thinking about the cuffs holding you
Already got a few cases over you
But then the police man says, no it’s cool
What, where’s the punch line, can’t call it Too many paint fumes, must’ve lost it He handed you your bag and said here, I think you dropped this
Cause this cop grew up on hip hop
Run, run, run these yards
Run, run, run don’t get caught
Run, run, run every piece understood
(It all depends on where the pieces are put)
Run, run, run these yards
Run, run, run don’t get caught
Run, run, run every piece understood
(Now do your thing and make the neighborhood look good)
Tradução da letra
Tens um saco cheio de tinta, uma cabeça cheia de cérebro.
Não há neve, não há chuva, não há queixa
Como se estivesses pedrado naquele Krylon a correr nas tuas veias.
Pareces um veterano de guerra a olhar para os comboios.
É como se tu desaparecesses.
Sentados nos arbustos, a deixar sair todos os insectos.
Se fumares uma cerveja, quando a costa estiver livre, desapareces até à tua zona.
apedrejados pelo medo
A olhar para carros marcados
Focar e notar um dos mais adequados
É como aquele ali, tem o teu nome por todo o lado para que um ali, esteja a ter o teu nome Por todo o lado, puxe uma lata de azul celeste para o contorno
Céu para os limites, azul para o tempo de descida
Nervos à flor da pele, perturbando as massas de ratos com estas pontas finas e tampas de gordura
A pensar no teu irmão mais novo, porque ele tem tentado acertar no pátio contigo.
verao
Ainda bem que não o trouxeste.
Porque foi quando viste as lanternas a cantar esta canção como
Corre, corre, corre estas jardas
Corre, corre, corre não sejas apanhado
Corre, corre, corre todas as peças entendidas
(I want to tell him you were good on the foot now)
Corre, corre, corre estas jardas
Corre, corre, corre não sejas apanhado
Corre, corre, corre todas as peças entendidas
(Melhor acreditar que você correu o mais rápido que pôde)
Não foi rápido o suficiente, um simples truque.
Encurralado no parque de estacionamento escondido no lixo
Ouviste os passos, o coração a bater com força
Vais ter de lutar com um guarda do comboio?
Pisaste em alguns, Sim. vamos começar com isto.
Puffin fora do teu peito como se não estivesses no lixo
E foi quando o universo parou
Porque estás a olhar directamente para um agente fardado
O que achas, se fugires, corres
E arrisca-te a tirar algum da arma dele.
Não é um contra um, além disso ele parece um pouco jovem.
O tipo que pode dar cabo de ti só por diversão, não é?
Então diz - me o que raio é suposto fazeres já a pensar nas algemas que te seguram
Já tenho alguns casos sobre ti.
Mas depois o polícia diz: "não, tudo bem."
O quê, onde está a piada, não pode chamar-lhe muitos fumos de tinta, deve tê-lo perdido ele entregou-lhe a sua mala e disse aqui, acho que deixou cair isto
Porque este polícia cresceu no hip hop
Corre, corre, corre estas jardas
Corre, corre, corre não sejas apanhado
Corre, corre, corre todas as peças entendidas
(Tudo depende de onde as peças são colocadas)
Corre, corre, corre estas jardas
Corre, corre, corre não sejas apanhado
Corre, corre, corre todas as peças entendidas
(Agora faça a sua coisa e fazer o bairro parecer bom)