Atmosphere — Reflections letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reflections" de Atmosphere.
Letra
Look at your face
When all I could see was myself looking back at me Reflection
And all I could do was think about sleeping next to you
What would it take to make a women like you
View a wolf like me for what I really might be Listening to the lyrics only here’s what I allow
You gotta try and make me testify for here and right now
Lets have a confrontation over a cold one
I’ll give you conversation just to see if you can hold em I play so dumb
Because I know some of these star struck small talk art fucks is no fun
I’m the blood type that goes straight for the guns
Like before you even spoke already knew what your loves like
So what you thinking?
Because I’m thinking we should jump into your ocean
Let’s go girl this ship is sinking
Look at your face
When all I could see was myself looking back at me Reflection
And all I could do was think about sleeping next to you
Now there’s no reason to lie, I’ve had a lot of lovers
In my reality it’s impossible to avoid it But there’s one reason for life gotta provide some supper
Gonna build a family just to watch some one destroy it Do you really think you really wanna get to know me better
Don’t you see the drama
Don’t you feel the pressure
Don’t get me wrong it would be my pleasure
To sing a song that could remove your shoes and your sweater
Bartender let me get a shot of Beam
Cause this girl over here is trying to get me out my jeans
And she doesn’t seem to believe I’m just another thief
Came to take a piece and make you stutter when you breath
Now girl you’re too smart to be a tour mark
Set the play correct from the start with your pure heart
And when you’re all alone I’ll sing into your phone
If you don’t know the words you can make up your own
The first time she met the devil was at first avenue
Went back stage with him into the dressing room
Sexy ego trip
Taller than expected
About six foot three
Seemed to thrive on his misery
Critical, observant, big words
Sweaty hair, sunken eyes, and thick curves
She said I’ll make him smile for the simple fact that he needs it
I’ll make him smile just so I can kill it and eat it You look like you were built for me You talk like you want to steal my drink
You kiss like you already came
And that’s a Lifter Puller line for those with out any game
It’s like damn baby
You know you can’t save me But you should still tell your people that you’re leaving with the band
Maybe you can show me your hustle
Neither one of us would be so lonely
If only you would come over here and hold me I caught you trying to hide your smile behind your glass
But all of your secrets become a swing set when you laugh
And all of your regrets that you’re carrying a burying
Don’t mean a damn thing if there’s nobody to share them with
We’ve been following each other all night now
We ought to be all over each other like right now
I don’t like crowds lets take flight now
Cause that face that you make
Reminds me of my life now
Look at your face
When all I could see was myself looking back at me Reflection
And all I could do was think about sleeping next to you
«Only trying to find myself inside of you»
Tradução da letra
Olha para a tua cara.
Quando tudo o que conseguia ver era eu a olhar para o meu reflexo
E tudo o que podia fazer era pensar em dormir ao teu lado.
O que seria preciso para fazer uma mulher como tu
Veja um lobo como eu para o que eu realmente poderia estar ouvindo as letras Só Aqui está o que eu permito
Tens de tentar obrigar-me a testemunhar aqui e agora.
Vamos ter um confronto sobre um frio
Vou dar-te uma conversa só para ver se consegues segurá-los.
Porque sei que algumas destas estrelas tocaram conversa de ChaCha não tem piada
Sou o tipo de sangue que vai directamente para as armas.
Como antes de falares já sabias como eram os teus amores
Em que estás a pensar?
Porque acho que devíamos Saltar para o teu oceano.
Vamos rapariga este navio está a afundar
Olha para a tua cara.
Quando tudo o que conseguia ver era eu a olhar para o meu reflexo
E tudo o que podia fazer era pensar em dormir ao teu lado.
Agora não há razão para mentir, tive muitos amantes.
Na minha realidade, é impossível evitá-lo, mas há uma razão para a vida ter de dar uma ceia.
Vou construir uma família só para ver alguém destruí - la. achas mesmo que me queres conhecer melhor?
Não vês o drama?
Não sentes a pressão?
Não me interpretes mal. seria um prazer.
Para cantar uma canção que pudesse tirar os teus sapatos e a tua camisola
O barman deixou-me tirar um shot de Beam.
Porque esta rapariga está a tentar tirar-me as calças de ganga.
E ela não parece acreditar que sou apenas mais um ladrão.
Vim para tirar um pedaço e fazer-te gaguejar quando respiras.
Agora rapariga és demasiado esperta para ser uma marca de tournée
Ajuste a jogada correcta desde o início com o seu coração puro
E quando estiveres sozinha cantarei para o teu telemóvel
Se não sabes as palavras podes inventar as tuas
A primeira vez que ela conheceu o diabo foi na primeira avenida.
Voltei ao palco com ele para o camarim.
Viagem de ego Sexy
Mais alto do que o esperado
Cerca de 1,80 m.
Parecia prosperar com a sua miséria
Crítica, observadora, palavras grandes
Cabelo suado, olhos afundados e curvas grossas
Ela disse que o faria sorrir pelo simples facto de que ele precisa.
Vou fazê-lo sorrir só para poder matá-lo e comê-lo. parece que foste feito para mim. falas como se quisesses roubar a minha bebida.
Beijas como se já tivesses vindo.
E isso é uma linha de um Puller para aqueles sem qualquer jogo.
É como o raio do bebé.
Sabes que não me podes salvar, mas devias dizer à tua gente que vais embora com a banda.
Talvez me possas mostrar o teu trabalho
Nenhum de nós ficaria tão só.
Se ao menos viesses aqui e me abraçasses Apanhei-te a tentar esconder o teu sorriso atrás do teu copo
Mas todos os teus segredos tornam-se um baloiço quando te ris
E todos os teus arrependimentos por carregares um enterro
Não significa nada se não houver ninguém com quem os partilhar.
Andámos a seguir-nos a noite toda.
Devíamos estar em cima um do outro como agora.
Não gosto de multidões. vamos voar agora.
Porque essa cara que fazes
Lembra-me a minha vida agora
Olha para a tua cara.
Quando tudo o que conseguia ver era eu a olhar para o meu reflexo
E tudo o que podia fazer era pensar em dormir ao teu lado.
"Só estou a tentar encontrar-me dentro de TI»